सुनन इब्ने माजा — हदीस #३१५३९
हदीस #३१५३९
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ حَكِيمٍ الضَّبِّيِّ، قَالَ قَالَ لِي أَبُو هُرَيْرَةَ إِذَا أَتَيْتَ أَهْلَ مِصْرِكَ فَأَخْبِرْهُمْ أَنِّي، سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ
" إِنَّ أَوَّلَ مَا يُحَاسَبُ بِهِ الْعَبْدُ الْمُسْلِمُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، الصَّلاَةُ الْمَكْتُوبَةُ فَإِنْ أَتَمَّهَا، وَإِلاَّ قِيلَ: انْظُرُوا هَلْ لَهُ مِنْ تَطَوُّعٍ؟ فَإِنْ كَانَ لَهُ تَطَوُّعٌ أُكْمِلَتِ الْفَرِيضَةُ مِنْ تَطَوُّعِهِ. ثُمَّ يُفْعَلُ بِسَائِرِ الأَعْمَالِ الْمَفْرُوضَةِ مِثْلُ ذَلِكَ " .
अबू बक्र बिन अबी शायबा और मुहम्मद बिन बशर ने हमें सुनाया, कहा: यज़ीद बिन हारून ने हमें सुनाया, सुफियान बिन हुसैन के अधिकार पर, अली बिन ज़ैद के अधिकार पर, अनस इब्न हकीम अल-धाबी के अधिकार पर, जिन्होंने कहा: अबू हुरैरा ने मुझसे कहा, "यदि आप अपने मिस्र के लोगों के पास जाते हैं, तो उन्हें बताएं कि मैंने भगवान के दूत को सुना है, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें।" और शांति उस पर हो - वह कहता है: "पहली चीज़ जिसके लिए मुस्लिम नौकर को पुनरुत्थान के दिन जवाबदेह ठहराया जाएगा वह निर्धारित प्रार्थना होगी, फिर यदि वह इसे पूरा करता है, अन्यथा कहा जाएगा: देखो। क्या उसके लिए कोई स्वैच्छिक कार्रवाई है? यदि उसके पास स्वैच्छिक कार्रवाई है, तो अनिवार्य प्रार्थना उसके स्वैच्छिक कार्रवाई के कारण पूरी हो जाती है। फिर उसे उसी तरह अन्य सभी अनिवार्य कार्य करना चाहिए।" .
वर्णनकर्ता
अनस बिन हकीम डब्बी (आरए)
स्रोत
सुनन इब्ने माजा # ५/१४२५
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ५: नमाज़ कायम करना