6 Hadis
01
El-Edebul Mufred # 57/1317
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ‏:‏ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏ لَيْسَ الشَّدِيدُ بِالصُّرَعَةِ، إِنَّمَا الشَّدِيدُ الَّذِي يَمْلِكُ نَفْسَهُ عِنْدَ الْغَضَبِ‏.‏
İsmail bize şöyle dedi: Malik bana, İbn Şihab'tan, Sa'id ibn el-Müseyyeb'den, Ebu Hureyre'den rivayetle dedi ki, Resûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- Allah onu kutsasın ve ona huzur versin, şöyle buyurmuştur: Güçlü adam vuran değil, güçlü adam öfkelendiğinde kendine hakim olandır.
02
El-Edebul Mufred # 57/1318
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا أَبُو شِهَابٍ عَبْدُ رَبِّهِ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ‏:‏ مَا مِنْ جَرْعَةٍ أَعْظَمَ عِنْدَ اللهِ أَجْرًا مِنْ جَرْعَةِ غَيْظٍ كَظَمَهَا عَبْدٌ ابْتِغَاءَ وَجْهِ اللهِ‏.‏
Ahmed ibn Yunus bize şöyle dedi: Ebu Şihab Abd Rabbo, Yunus'tan, Hasan'dan, İbni Ömer'den rivayetle bize şöyle dedi: Bundan daha fazlası yoktur. Allah'ın yüzünü arayan bir kulun bastırdığı bir doz öfkenin mükafatı Allah katındadır.
03
El-Edebul Mufred # 57/1319
Süleyman ibn Surad (RA)
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ الأَعْمَشَ يَقُولُ‏:‏ حَدَّثَنَا عَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ صُرَدٍ قَالَ‏:‏ اسْتَبَّ رَجُلاَنِ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَجَعَلَ أَحَدُهُمَا يَغْضَبُ، وَيَحْمَرُّ وَجْهُهُ، فَنَظَرَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ‏:‏ إِنِّي لَأَعْلَمُ كَلِمَةً لَوْ قَالَهَا لَذَهَبَ هَذَا عَنْهُ‏:‏ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ، فَقَامَ رَجُلٌ إِلَى ذَاكَ الرَّجُلِ فَقَالَ‏:‏ تَدْرِي مَا قَالَ‏؟‏ قَالَ‏:‏ قُلْ‏:‏ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ، فَقَالَ الرَّجُلُ‏:‏ أَمَجْنُونًا تَرَانِي‏؟‏‏.‏
Ali bin Abdullah anlattı, şöyle dedi: Ebu Usame bize anlattı, şöyle dedi: El-Amaş'ın şöyle dediğini işittim: Adi bin Sabit, Süleyman bin Surad'dan rivayetle şöyle dedi: İki adam Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem'e hakaret etti, Allah ona salat ve selam versin, içlerinden biri öfkelendi ve yüzü kızardı, bunun üzerine Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem ona baktı ve ona baktı. Allah ondan razı olsun ve ona huzur versin. Dedi ki: "Ben öyle bir söz biliyorum ki, eğer söyleseydi bu kendisinden giderdi: Kovulmuş şeytandan Allah'a sığınırım." Yani bir adam buna karşı çıktı. Adam dedi ki: Ne dediğini biliyor musun? Dedi ki: De ki: Kovulmuş şeytandan Allah'a sığınırım. Adam dedi ki: Benim deli olduğumu mu düşünüyorsun?
04
El-Edebul Mufred # 57/1320
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا لَيْثٌ قَالَ‏:‏ حَدَّثَنِي طَاوُسٌ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ عَلِّمُوا وَيَسِّرُوا، عَلِّمُوا وَيَسِّرُوا، ثَلاَثَ مَرَّاتٍ، وَإِذَا غَضِبْتَ فَاسْكُتْ، مَرَّتَيْنِ‏.‏
Musaddad anlattı, şöyle dedi: Abd el-Vahid bin Ziyad anlattı, şöyle dedi: Bize Lais anlattı, şöyle dedi: Tawoos bana, İbni Abbas'tan rivayetle şöyle dedi: Allah'ın Resulü, Allah ona salat ve selam versin: Üç kere öğret ve razı ol, öğret ve razı ol, kızdığın zaman iki kere sus.
05
El-Edebul Mufred # 57/1321
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْكِنْدِيُّ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ عَلِيًّا يَقُولُ لِابْنِ الْكَوَّاءِ‏:‏ هَلْ تَدْرِي مَا قَالَ الأَوَّلُ‏؟‏ أَحْبِبْ حَبِيبَكَ هَوْنًا مَا، عَسَى أَنْ يَكُونَ بَغِيضَكَ يَوْمًا مَا، وَأَبْغِضْ بَغِيضَكَ هَوْنًا مَا، عَسَى أَنْ يَكُونَ حَبِيبَكَ يَوْمًا مَا‏.‏
Abdullah anlattı, dedi ki: Bize Mervan bin Muaviye anlattı, şöyle dedi: Muhammed bin Ubeyd el-Kindi bize anlattı, babasından rivayetle şöyle dedi: Ali'nin İbnü'l-Kawaa'dan şöyle dediğini duydum: İlkinin ne dediğini biliyor musun? Sevgilinizi biraz hoşgörüyle sevin, çünkü belki bir gün sizden nefret eden o olur, ben de ondan nefret edeceğim. Kim senden bir süre nefret ederse, belki bir gün sevgilin olur.
06
El-Edebul Mufred # 57/1322
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، قَالَ‏:‏ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ‏:‏ لاَ يَكُنْ حُبُّكَ كَلَفًا، وَلاَ بُغْضُكَ تَلَفًا، فَقُلْتُ‏:‏ كَيْفَ ذَاكَ‏؟‏ قَالَ‏:‏ إِذَا أَحْبَبْتَ كَلِفْتَ كَلَفَ الصَّبِيِّ، وَإِذَا أَبْغَضْتَ أَحْبَبْتَ لِصَاحِبِكَ التَّلَف‏.‏
Saeed bin Ebu Meryem bize anlattı, dedi ki: Muhammed bin Cafer anlattı, dedi ki: Zeyd bin Eslem, babasından, Ömer bin Hattab'dan rivayet etti. Dedi ki: Sevginiz sert olmasın, nefretiniz de sert olmasın. Ben de dedim ki: Bu nasıl? Dedi ki: Seversen çocuk gibi sert olursun, eğer seversen Arkadaşınızın kaybından nefret ediyor ve seviyorsunuz.