Sahih Al-Buchari — Hadith #139
Hadith #139
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ كُرَيْبٍ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ دَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ عَرَفَةَ حَتَّى إِذَا كَانَ بِالشِّعْبِ نَزَلَ فَبَالَ، ثُمَّ تَوَضَّأَ وَلَمْ يُسْبِغِ الْوُضُوءَ. فَقُلْتُ الصَّلاَةَ يَا رَسُولَ اللَّهِ. فَقَالَ
" الصَّلاَةُ أَمَامَكَ ". فَرَكِبَ، فَلَمَّا جَاءَ الْمُزْدَلِفَةَ نَزَلَ فَتَوَضَّأَ، فَأَسْبَغَ الْوُضُوءَ، ثُمَّ أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَصَلَّى الْمَغْرِبَ، ثُمَّ أَنَاخَ كُلُّ إِنْسَانٍ بَعِيرَهُ فِي مَنْزِلِهِ، ثُمَّ أُقِيمَتِ الْعِشَاءُ فَصَلَّى وَلَمْ يُصَلِّ بَيْنَهُمَا.
Usama bin Zaid berichtete: Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) ritt von Arafat bis zum Bergpass. Dort stieg er ab, verrichtete seine Notdurft und vollzog die rituelle Waschung (Wudu), jedoch nicht vollständig. Ich fragte ihn: „Ist es Zeit für das Gebet, o Gesandter Allahs (Friede sei mit ihm)?“ Er antwortete: „Der Gebetsort liegt vor dir.“ Er ritt weiter bis nach Al-Muzdalifa, stieg ab, vollzog die rituelle Waschung (Wudu) vollständig und vollständig. Der Gebetsruf (Iqama) wurde ertönt, und er leitete das Maghrib-Gebet. Anschließend knieten alle ihre Kamele an ihren Plätzen nieder. Danach wurde der Gebetsruf (Iqama) für das Isha-Gebet ertönt, das der Prophet (Friede sei mit ihm) leitete. Zwischen den beiden Gebeten (Isha und Maghrib) wurde kein Gebet verrichtet.
Erzählt von
Usama bin Zaid (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 4/139
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 4: Waschung