Sahih Al-Buchari — Hadith #2552

Hadith #2552
حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ ‏ "‏ لاَ يَقُلْ أَحَدُكُمْ أَطْعِمْ رَبَّكَ، وَضِّئْ رَبَّكَ، اسْقِ رَبَّكَ‏.‏ وَلْيَقُلْ سَيِّدِي مَوْلاَىَ‏.‏ وَلاَ يَقُلْ أَحَدُكُمْ عَبْدِي أَمَتِي‏.‏ وَلْيَقُلْ فَتَاىَ وَفَتَاتِي وَغُلاَمِي ‏"‏‏.‏
Der Prophet (ﷺ) sagte: „Man soll nicht sagen: ‚Speise deinen Herrn (Rabbaka), hilf deinem Herrn bei der Waschung‘ oder ‚gib deinem Herrn Wasser‘, sondern man soll sagen: ‚Mein Herr‘ (z. B. ‚Speise deinen Herrn‘ statt ‚Herr‘ usw.) (Saiyidi) oder ‚Mein Vormund‘ (Maulai). Man soll auch nicht sagen: ‚Mein Sklave‘ (Abdi) oder ‚Meine Sklavin‘ (Amati), sondern: ‚Mein Junge‘ (Fatai), ‚Mein Mädchen‘ (Fatati) und ‚Mein Junge‘ (Ghulami).“
Erzählt von
Abu Hurairah (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 49/2552
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 49: Freilassung
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith
Themen: #Mother

Verwandte Hadithe

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّ...
Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: „Wer einen muslimischen Sklaven freilässt, dessen Körperteil...
Abu Hurairah (RA) • Sahih Al-Buchari #2517
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيه...
Ich fragte den Propheten: „Was ist die beste Tat?“ Er antwortete: „An Allah zu glauben und für Seine...
Abu Dhar (RA) • Sahih Al-Buchari #2518
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ مَسْعُودٍ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ بْنُ قُدَامَةَ، عَنْ هِشَ...
Der Prophet (ﷺ) befahl uns, Sklaven zur Zeit der Sonnenfinsternisse freizulassen....
Asma' bint Abubakr (RA) • Sahih Al-Buchari #2519
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، حَدَّثَنَا عَثَّامٌ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ،...
Uns wurde befohlen, Sklaven zur Zeit der Mondfinsternisse freizulassen....
Asma' bint Abubakr (RA) • Sahih Al-Buchari #2520
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ...
Der Prophet (ﷺ) sagte: „Wer einen Sklaven freilässt, der zwei Herren gehört, soll ihn vollständig (n...
Abdullah ibn Umar (RA) • Sahih Al-Buchari #2521
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ ...
Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Wer seinen Anteil an einem gemeinsamen Sklaven freilässt und über ge...
Abdullah ibn Umar (RA) • Sahih Al-Buchari #2522
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ أَبِي أُسَامَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّ...
Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Wer seinen Anteil an einem Sklaven freilässt, ist verpflichtet, dies...
Abdullah ibn Umar (RA) • Sahih Al-Buchari #2523
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ،...
Der Prophet (ﷺ) sagte: „Wer seinen Anteil an einem Sklaven freigibt und über genügend Geld verfügt, ...
Abdullah ibn Umar (RA) • Sahih Al-Buchari #2524

Mehr aus diesem Buch

Umar ibn al-Khattab spendete ein Pferd für Allahs Sache und sah es später auf dem Markt zum Verkauf ...
Sahih Al-Buchari #1489
Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte am Tag der Schlacht von Hunain: „Wer einen Ungläubigen getötet hat und...
Sahih Al-Buchari #7170
Anas bin Malik berichtete: Der Prophet (ﷺ) sagte: „Erleichtert den Menschen die Dinge (in religiösen...
Sahih Al-Buchari #69
Ya'la bin Muslim, 'Amr bin Dinar und einige andere überlieferten die Geschichte von Sa'id bin Jubair...
Sahih Al-Buchari #4726
Wir beklagten uns beim Gesandten Allahs (ﷺ) (über die Verfolgung durch die Ungläubigen), während er ...
Sahih Al-Buchari #3612
Ich sagte zu Ibn Abbas: „Nauf Al-Bikali behauptet, dass Moses, der Gefährte von Al-Khadir, nicht der...
Sahih Al-Buchari #4725