Sahih Al-Buchari — Hadith #2600

Ein Mann kam zum Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) und sagte: „Ich bin ruiniert.“ Der Prophet (Friede sei mit ihm) fragte: „Was meinst du?“ Er sagte: „Ich hatte während des Ramadan (während des Fastens) Geschlechtsverkehr mit meiner Frau.“ Der Prophet (Friede sei mit ihm) fragte ihn: „Kannst du einen Sklaven freilassen?“ Er verneinte. Dann fragte er ihn: „Kannst du zwei Monate hintereinander fasten?“ Er verneinte erneut. Der Prophet (Friede sei mit ihm) fragte ihn daraufhin: „Kannst du sechzig Arme speisen?“ Er verneinte wieder. Inzwischen kam ein Ansari mit einem Korb voller Datteln. Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte zu dem Mann: „Nimm ihn und spende ihn (als Sühne für deine Sünde).“ Der Mann sagte: „Soll ich es etwa Leuten geben, die ärmer sind als wir, o Gesandter Allahs (ﷺ)? Bei Dem, Der dich mit der Wahrheit gesandt hat, es gibt keine Familie zwischen den beiden Bergen Medinas, die ärmer ist als wir.“ Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte ihm, er solle es nehmen und seine Familie damit versorgen.