सहीह बुख़ारी — हदीस #२६००
हदीस #२६००
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَحْبُوبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ هَلَكْتُ. فَقَالَ " وَمَا ذَاكَ ". قَالَ وَقَعْتُ بِأَهْلِي فِي رَمَضَانَ. قَالَ " تَجِدُ رَقَبَةً ". قَالَ لاَ. قَالَ " فَهَلْ تَسْتَطِيعُ أَنْ تَصُومَ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ ". قَالَ لاَ. قَالَ " فَتَسْتَطِيعُ أَنْ تُطْعِمَ سِتِّينَ مِسْكِينًا ". قَالَ لاَ. قَالَ فَجَاءَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ بِعَرَقٍ ـ وَالْعَرَقُ الْمِكْتَلُ ـ فِيهِ تَمْرٌ فَقَالَ " اذْهَبْ بِهَذَا فَتَصَدَّقْ بِهِ ". قَالَ عَلَى أَحْوَجَ مِنَّا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا بَيْنَ لاَبَتَيْهَا أَهْلُ بَيْتٍ أَحْوَجُ مِنَّا. قَالَ " اذْهَبْ فَأَطْعِمْهُ أَهْلَكَ ".
एक आदमी अल्लाह के मैसेंजर (صلى الله عليه وسلم) में आया और कहा, "मैं बर्बाद हो गया हूं। पैगंबर (صلى اللله عليه وسلم) ने पूछा, "आप क्या मतलब है? वह
कहा, "मैं रमजान के दौरान मेरी पत्नी के साथ यौन संबंध था (जब तक उपवास)." पैगंबर (صلى اللله عليه وسلم) ने पूछा
वह "क्या आप एक दास को मना सकते हैं? उन्होंने नकारात्मक में जवाब दिया। उसने उससे पूछा, "क्या आप उपवास कर सकते हैं?
लगातार दो महीने उन्होंने नकारात्मक में जवाब दिया। पैगंबर (صلى اللله عليه وسلم) ने फिर उनसे पूछा, "क्या कर सकते हैं?
आप छः गरीब व्यक्तियों को खिलाते हैं? उन्होंने नकारात्मक में जवाब दिया। इस बीच एक अंसारी एक साथ आया
तिथियों से भरा टोकरी। पैगंबर (صلى اللله عليه وسلم) ने आदमी से कहा, "यह कोशिश करो और इसे चैरिटी में दें (इसका विस्तार)
आपका पाप). आदमी ने कहा "मैं इसे कुछ लोगों को दे सकता हूं जो हम से गरीब हैं ओ अल्लाह के मैसेंजर (صلى اللله عليه وسلم)?
उसके बाद जिसने आपको सच्चाई से भेजा है, मदीना के दो पहाड़ों के बीच कोई परिवार खराब नहीं है
" अल्लाह के मैसेंजर (صلى اللله عليه وسلم) ने उसे इसे लेने और उसके साथ अपने परिवार को प्रदान करने के लिए कहा।
वर्णनकर्ता
अबू हुरैरा (र.अ.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ५१/२६००
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ५१: उपहार