Sahih Al-Buchari — Hadith #3661

Während ich beim Propheten saß, kam Abu Bakr und hob einen Zipfel seines Gewandes, sodass sein Knie sichtbar wurde. Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: „Dein Gefährte hatte einen Streit.“ Abu Bakr grüßte den Propheten (Friede sei mit ihm) und sagte: „O Gesandter Allahs (Friede sei mit ihm)! Es gab einen Streit zwischen mir und dem Sohn von Al-Khattab. Ich sprach hart mit ihm und bereute es dann. Ich bat ihn um Vergebung, aber er weigerte sich. Deshalb bin ich zu dir gekommen.“ Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte dreimal: „O Abu Bakr! Möge Allah dir vergeben.“ Inzwischen bereute Umar seine Weigerung, Abu Bakrs Entschuldigung anzunehmen, und ging zu Abu Bakrs Haus und fragte, ob Abu Bakr dort sei. Man verneinte. So kam er zum Propheten (ﷺ) und grüßte ihn. Doch auf dem Gesicht des Propheten (ﷺ) zeigte sich Missfallen, bis Abu Bakr Mitleid mit Umar hatte. Da kniete er nieder und sagte zweimal: „O Gesandter Allahs (ﷺ)! Bei Allah! Ich war ungerechter zu ihm (als er zu mir).“ Der Prophet (ﷺ) sagte: „Allah hat mich (als Prophet) zu euch gesandt, doch ihr sagtet: ‚Du lügst‘, während Abu Bakr sagte: ‚Er hat die Wahrheit gesagt‘ und mich mit sich und seinem Geld tröstete.“ Dann sagte er zweimal: „Wollt ihr denn nicht aufhören, meinem Gefährten zu schaden?“ Danach tat niemand Abu Bakr etwas an.