Sahih Al-Buchari — Hadith #3827

Ibn Umar berichtete: Zaid ibn Amr ibn Nufail reiste nach Scham, um sich nach der wahren Religion zu erkundigen. Er traf einen jüdischen Gelehrten und fragte ihn nach ihrer Religion. Er sagte: „Ich beabsichtige, eure Religion anzunehmen, also erzählt mir etwas darüber.“ Der Jude sagte: „Du wirst unsere Religion nicht annehmen, ohne Allahs Zorn zu spüren.“ Zaid sagte: „Ich fliehe nur vor Allahs Zorn, und ich werde ihn niemals ertragen, wenn ich die Macht habe, ihm zu entgehen. Kannst du mir eine andere Religion nennen?“ Er sagte: „Ich kenne keine andere Religion außer der Hanifa.“ Zaid fragte: „Was ist Hanifa?“ Er sagte: „Hanifa ist die Religion Abrahams, der weder Jude noch Christ war und nur Allah anbetete.“ Dann ging Zaid hinaus und traf einen christlichen Gelehrten und sagte ihm dasselbe wie zuvor. Der Christ sagte: „Du wirst unsere Religion nicht annehmen, ohne Allahs Fluch zu spüren.“ Zaid erwiderte: „Ich fliehe nur vor Allahs Fluch, und ich werde weder Allahs Fluch noch Seinen Zorn ertragen, wenn ich die Macht habe, ihnen zu entgehen. Würdest du mir von einer anderen Religion erzählen?“ Er antwortete: „Ich kenne keine andere Religion als Hanif.“ Zaid fragte: „Was ist Hanif?“ Er antwortete: „Hanif ist die Religion Abrahams, der weder Jude noch Christ war und nur Allah anbetete.“ Als Zaid ihre Aussage über Abrahams Religion hörte, verließ er den Ort. Als er hinauskam, hob er beide Hände und sprach: „O Allah! Ich bezeuge Dir, dass ich der Religion Abrahams angehöre.“