Sahih Al-Buchari — Hadith #4160

(Aslam berichtete: Einst ging ich mit Umar ibn al-Khattab zum Markt. Eine junge Frau folgte ihm und sagte: „O Anführer der Gläubigen! Mein Mann ist gestorben und hat kleine Kinder hinterlassen. Bei Allah, sie haben nicht einmal einen Schafsfuß zum Kochen; sie besitzen weder Ackerland noch Tiere. Ich fürchte, sie werden verhungern. Ich bin die Tochter von Khufaf ibn Ima al-Ghafari, und mein Vater war Zeuge des Treueeids von al-Hudaibiya beim Propheten.“ Umar blieb stehen und sagte: „Ich heiße meine nahe Verwandte willkommen.“ Dann ging er zu einem starken Kamel, das im Haus angebunden war, und trug zwei Säcke mit Getreide darauf. Zwischen die Säcke legte er Geld und Kleidung. Er gab dem Kamel das Seil zum Führen und sagte: „Führe es, und dieser Proviant wird nicht ausgehen, bis Allah dir reichlich versorgt.“ Ein Mann sagte: „O Anführer der Gläubigen!“ „Du hast ihr zu viel gegeben.“ „“, sagte Umar missbilligend. „Möge deine Mutter dich verlieren! Bei Allah, ich habe ihren Vater und Bruder lange Zeit eine Festung belagern und sie erobern sehen, und dann diskutierten wir noch darüber, welchen Anteil sie an der Kriegsbeute erhalten sollten.“