Sahih Al-Buchari — Hadith #4241

Fatima, die Tochter des Propheten (Friede sei mit ihm), sandte jemanden zu Abu Bakr (als dieser Kalif war), um ihr Erbe einzufordern. Das Erbe dessen, was dem Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) von dem Besitz geblieben war, den Allah ihm aus der Beute (Fai) in Medina und Fadak sowie dem Rest des Khumus der Beute von Khaibar verliehen hatte. Daraufhin sagte Abu Bakr: „Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: ‚Unser Besitz wird nicht vererbt. Was wir hinterlassen, ist Sadaqa, aber die Familie des Propheten Muhammad kann von diesem Besitz essen.‘“ Bei Allah, ich werde nichts am Zustand der Sadaqa des Gesandten Allahs (ﷺ) ändern und sie so belassen, wie sie zu Lebzeiten des Gesandten Allahs (ﷺ) war, und sie so verwenden, wie es der Gesandte Allahs (ﷺ) zu tun pflegte.“ Daraufhin weigerte sich Abu Bakr, Fatima etwas davon zu geben. Sie wurde zornig auf Abu Bakr und mied ihn. Sie sprach bis zu ihrem Tod nicht mit ihm. Sie lebte noch sechs Monate nach dem Tod des Propheten. Als sie starb, begrub ihr Ehemann Ali sie nachts, ohne Abu Bakr zu informieren, und verrichtete das Totengebet allein. Zu Fatimas Lebzeiten genoss Ali hohes Ansehen, doch nach ihrem Tod bemerkte er eine Veränderung in der Haltung der Menschen ihm gegenüber. Daher suchte Ali die Versöhnung mit Abu Bakr und leistete ihm den Treueeid. Während dieser Monate (d. h. der Zeit zwischen dem Tod des Propheten und dem Tod Fatimas) sandte ʿAlī jemanden zu Abu Bakr mit der Botschaft: „Komm zu uns, aber lass niemanden mitkommen“, da er es missbilligte, dass ʿUmar käme. ʿUmar sagte (zu Abu Bakr): „Nein, bei Allah, du sollst nicht allein zu ihnen gehen.“ Abu Bakr sagte: „Was glaubst du, werden sie mir antun? Bei Allah, ich werde zu ihnen gehen.“ So ging Abu Bakr ... Daraufhin füllten sich Abu Bakrs Augen mit Tränen. Und als Abu Bakr sprach, sagte er: „Bei Dem, in Dessen Hand meine Seele ist, ist mir das gute Verhältnis zu den Verwandten des Gesandten Allahs (ﷺ) lieber als das gute Verhältnis zu meinen eigenen Verwandten. Was aber den Streit betrifft, der zwischen mir und dir wegen seines Besitzes entstanden ist, so werde ich mein Bestes tun, ihn nach bestem Wissen und Gewissen zu verwenden und keine Regel oder Vorschrift, die ich den Gesandten Allahs (ﷺ) bei der Verteilung seines Besitzes befolgen sah, außer mir selbst zu befolgen.“ Daraufhin sagte ʿAlī zu Abu Bakr: „Ich verspreche dir, dir heute Nachmittag den Treueeid abzunehmen.“ Nachdem Abu ʿAlī das Mittagsgebet verrichtet hatte, bestieg er die Kanzel, sprach das Taschāhud und erzählte dann die Geschichte von ʿAlī und dessen Versäumnis, den Treueeid abzulegen, und entschuldigte ihn, indem er seine vorgebrachten Entschuldigungen akzeptierte. Dann stand ʿAlī auf und betete (zu Allah) um Vergebung. Er sprach das Taschāhud, lobte Abu Bakrs Recht und sagte, er habe nicht aus Neid auf Abu Bakr oder aus Protest gegen Allahs Gunst gehandelt. ʿAlī fügte hinzu: „Wir waren der Ansicht, dass auch wir in dieser Angelegenheit (der Herrschaft) ein gewisses Recht hatten und dass er (d. h. Abu Bakr) uns in dieser Sache nicht konsultiert hatte, was uns betrübte.“ Daraufhin freuten sich alle Muslime und sagten: „Du hast richtig gehandelt.“ Die Muslime schlossen daraufhin Freundschaft zu ʿAlī, als er zu dem zurückkehrte, was die Leute getan hatten (d. h. Abu Bakr den Treueeid geleistet hatten).