Sahih Al-Buchari — Hadith #4302

Wir befanden uns an einem wichtigen Verkehrsweg, und die Karawanen zogen an uns vorbei. Wir fragten sie: „Was ist los mit den Leuten? Was ist los mit den Leuten? Wer ist dieser Mann?“ Sie antworteten: „Dieser Mann behauptet, Allah habe ihn (als Gesandten) gesandt, er sei göttlich inspiriert worden, Allah habe ihm dies und jenes offenbart.“ Ich prägte mir diese (göttlichen) Worte ein und fühlte, als wären sie mir tief ins Herz eingeprägt. Und die Araber (außer den Quraisch) zögerten mit ihrer Konversion zum Islam bis zur Eroberung Mekkas. Sie pflegten zu sagen: „Lasst ihn (d. h. Muhammad) und sein Volk der Quraisch in Ruhe: Wenn er sie besiegt, dann ist er ein wahrer Prophet. Als Mekka erobert wurde, beeilten sich alle Stämme, den Islam anzunehmen, und mein Vater beeilte sich, den Islam anzunehmen, noch vor den anderen Mitgliedern meines Stammes. Als mein Vater (vom Propheten) zu seinem Stamm zurückkehrte, sagte er: „Bei Allah, ich bin wahrlich vom Propheten (ﷺ) zu euch gekommen!“ Der Prophet (ﷺ) sagte daraufhin zu ihnen: „Verrichtet das Gebet zu der und der Zeit, und wenn die Gebetszeit gekommen ist, soll einer von euch den Adhan (zum Gebet) ausrufen, und derjenige unter euch, der den Koran am besten kennt, soll das Gebet leiten.“ So suchten sie nach einer solchen Person und fanden niemanden, der den Koran besser kannte als ich, aufgrund des koranischen Materials, das ich von den Karawanen lernte. Deshalb machten sie mich zu ihrem Imam (zum Vorbeter), und damals war ich ein Junge von sechs oder sieben Jahren. Die Burda (ein schwarzes, quadratisches Gewand) war mir viel zu kurz, und mein Körper war teilweise unbedeckt. Eine Frau aus dem Stamm sagte: „Willst du nicht den Anus deines Vorbeters bedecken?“ Also kauften sie ein Stück Stoff und nähten mir ein Hemd. Nie zuvor war ich mit etwas so glücklich gewesen wie mit diesem Hemd.