Sahih Al-Buchari — Hadith #4586
Hadith #4586
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَوْشَبٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَا مِنْ نَبِيٍّ يَمْرَضُ إِلاَّ خُيِّرَ بَيْنَ الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ ". وَكَانَ فِي شَكْوَاهُ الَّذِي قُبِضَ فِيهِ أَخَذَتْهُ بُحَّةٌ شَدِيدَةٌ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ {مَعَ الَّذِينَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ مِنَ النَّبِيِّينَ وَالصِّدِّيقِينَ وَالشُّهَدَاءِ وَالصَّالِحِينَ} فَعَلِمْتُ أَنَّهُ خُيِّرَ.
Ich hörte den Gesandten Allahs (ﷺ) sagen: „Kein Prophet erkrankt, ohne die Wahl zwischen dieser Welt und dem Jenseits zu haben.“ Aischa fügte hinzu: Während seiner schweren Krankheit wurde seine Stimme sehr heiser, und ich hörte ihn sagen: „In der Gesellschaft derer, denen Allahs Gnade zuteilwird, der Propheten, der Siddiqin (derjenigen Anhänger der Propheten, die als Erste an sie glaubten), der Märtyrer und der Frommen.“ (4.69) Und daraus schloss ich, dass ihm diese Wahlmöglichkeit gegeben wurde.
Erzählt von
Aisha (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 65/4586
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 65: Koranauslegung