Sahih Al-Buchari — Hadith #4647
Hadith #4647
حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ، أَخْبَرَنَا رَوْحٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، سَمِعْتُ حَفْصَ بْنَ عَاصِمٍ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي سَعِيدِ بْنِ الْمُعَلَّى ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنْتُ أُصَلِّي فَمَرَّ بِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَدَعَانِي فَلَمْ آتِهِ حَتَّى صَلَّيْتُ، ثُمَّ أَتَيْتُهُ فَقَالَ " مَا مَنَعَكَ أَنْ تَأْتِيَ أَلَمْ يَقُلِ اللَّهُ {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَجِيبُوا لِلَّهِ وَلِلرَّسُولِ إِذَا دَعَاكُمْ} ثُمَّ قَالَ لأُعَلِّمَنَّكَ أَعْظَمَ سُورَةٍ فِي الْقُرْآنِ قَبْلَ أَنْ أَخْرُجَ ". فَذَهَبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِيَخْرُجَ فَذَكَرْتُ لَهُ.
وَقَالَ مُعَاذٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ خُبَيْبٍ، سَمِعَ حَفْصًا، سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ، رَجُلاً مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِهَذَا، وَقَالَ هِيَ {الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ} السَّبْعُ الْمَثَانِي.
Während ich betete, ging der Gesandte Allahs (ﷺ) an mir vorbei und rief mich, doch ich ging erst zu ihm, nachdem ich das Gebet beendet hatte. Dann ging ich zu ihm, und er fragte: „Was hat dich daran gehindert, zu mir zu kommen? Hat Allah nicht gesagt: ‚O ihr Gläubigen! Folgt dem Ruf Allahs und Seines Gesandten, wenn Er euch ruft?‘“ Dann sagte er: „Ich werde dir die größte Sure im Koran nennen, bevor ich die Moschee verlasse.“ Als der Gesandte Allahs (ﷺ) sich zum Gehen bereit machte, erinnerte ich ihn daran. Er sagte: „Es ist: ‚Lob sei Allah, dem Herrn der Welten.‘ (d. h. Sure al-Fatiha) As-sab'a Al-Mathani (die sieben wiederholt rezitierten Verse).“
Erzählt von
Abu Sa'id bin al-Mu'alla (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 65/4647
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 65: Koranauslegung