Sahih Al-Buchari — Hadith #4745

'Uwaimir kam zu 'Asim bin 'Adi, dem Anführer der Bani Ajlan, und fragte: „Was sagt Ihr zu einem Mann, der einen anderen Mann mit seiner Frau vorfindet? Soll er ihn töten, woraufhin ihr ihn (d. h. den Ehemann) töten würdet, oder was soll er tun? Bitte fragt den Gesandten Allahs (ﷺ) in meinem Namen darüber.“ 'Asim ging daraufhin zum Propheten (ﷺ) und sagte: „O Gesandter Allahs (ﷺ)! (Und stellte ihm diese Frage.) Doch der Gesandte Allahs (ﷺ) missbilligte diese Frage.“ Als 'Uwaimir 'Asim nach der Antwort des Propheten fragte, antwortete 'Asim, dass der Gesandte Allahs (ﷺ) solche Fragen missbilligte und sie für schändlich hielt. Uwaimir sagte daraufhin: „Bei Allah, ich werde nicht aufhören zu fragen, bis ich Allahs Gesandten (ﷺ) danach gefragt habe.“ Uwaimir kam (zum Propheten) und sagte: „O Allahs Gesandter (ﷺ)! Ein Mann hat einen anderen Mann mit seiner Frau gefunden! Soll er ihn töten, woraufhin du ihn (den Ehemann, im Rahmen der Vergeltung) töten würdest, oder was soll er tun?“ Allahs Gesandter (ﷺ) sagte: „Allah hat bezüglich deines und des Falles deiner Frau im Koran offenbart.“ So befahl Allahs Gesandter (ﷺ) ihnen, die Maßnahmen der Mula'ana gemäß dem, was Allah in Seinem Buch erwähnt hatte, durchzuführen. So vollzog Uwaimir die Mula'ana mit ihr und sagte: „O Allahs Gesandter (ﷺ)!“ „Wenn ich sie behalten würde, würde ich sie unterdrücken.“ So ließ sich 'Uwaimir von ihr scheiden, und so wurde die Scheidung nach ihnen zur Tradition für diejenigen, die in einen Fall von Mula'ana verwickelt waren. Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte dann: „Seht! Wenn sie (Uwaimirs Frau) ein schwarzes Kind mit tiefschwarzen, großen Augen, breiten Hüften und dicken Beinen gebiert, dann werde ich der Meinung sein, dass 'Uwaimir die Wahrheit gesagt hat; aber wenn sie ein rotes Kind gebiert, das wie ein Wahra aussieht, dann werden wir annehmen, dass 'Uwaimir über sie gelogen hat.“ Später gebar sie ein Kind mit den Eigenschaften, die der Gesandte Allahs (ﷺ) als Beweis für 'Uwaimirs Behauptung angeführt hatte; daher wurde das Kind fortan seiner Mutter zugeschrieben.