Sahih Al-Buchari — Hadith #4761
Hadith #4761
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ، وَسُلَيْمَانُ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ أَبِي مَيْسَرَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ،. قَالَ وَحَدَّثَنِي وَاصِلٌ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ سَأَلْتُ ـ أَوْ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ـ أَىُّ الذَّنْبِ عِنْدَ اللَّهِ أَكْبَرُ قَالَ " أَنْ تَجْعَلَ لِلَّهِ نِدًّا وَهْوَ خَلَقَكَ ". قُلْتُ ثُمَّ أَىٌّ قَالَ " ثُمَّ أَنْ تَقْتُلَ وَلَدَكَ خَشْيَةَ أَنْ يَطْعَمَ مَعَكَ". قُلْتُ ثُمَّ أَىٌّ قَالَ " أَنْ تُزَانِيَ بِحَلِيلَةِ جَارِكَ ". قَالَ وَنَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ تَصْدِيقًا لِقَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم {وَالَّذِينَ لاَ يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ وَلاَ يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلاَّ بِالْحَقِّ وَلَا يَزْنُونَ}
Ich oder jemand anderes fragte den Gesandten Allahs (ﷺ): „Welche Sünde ist die größte in den Augen Allahs?“ Er sagte: „Dass du Allah einen anderen Gott (in der Anbetung) hinzufügst, obwohl Er allein dich erschaffen hat.“ Ich fragte: „Und was kommt als Nächstes?“ Er sagte: „Dann, dass du deinen Sohn tötest, aus Angst, er könnte mit dir essen.“ Ich fragte: „Und was kommt als Nächstes?“ Er sagte: „Dass du mit der Frau deines Nachbarn Unzucht treibst.“
Dann wurde folgender Vers offenbart, um die Aussage des Gesandten Allahs (ﷺ) zu bestätigen:
„Diejenigen, die neben Allah keinen anderen Gott anrufen, kein Leben töten, wie Allah es verboten hat, außer aus gerechtem Grund, und keinen Unzucht treiben.“ (25:68)
Erzählt von
Abdullah (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 65/4761
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 65: Koranauslegung