Sahih Al-Buchari — Hadith #482

Abu Huraira sagte: „Der Gesandte Allahs (ﷺ) leitete uns in einem der beiden Isha-Gebete (Abu Huraira nannte dieses Gebet, aber ich habe es vergessen).“ Abu Huraira fügte hinzu: „Er betete zwei Rakʿat und beendete das Gebet dann mit dem Taslim. Er stand neben einem Stück Holz, das quer durch die Moschee lag, und lehnte sich darauf, als wäre er zornig. Dann legte er seine rechte Hand über die linke, verschränkte die Finger und legte seine rechte Wange auf den Handrücken seiner linken Hand. Die Leute, die es eilig hatten, verließen die Moschee durch ihre Tore. Sie fragten sich, ob das Gebet verkürzt worden war. Unter ihnen waren Abu Bakr und Umar, aber sie zögerten, den Propheten zu fragen. Ein Mann mit langen Armen namens Dhul-Yadain fragte den Propheten: ‚O Gesandter Allahs (ﷺ)! Hast du es vergessen oder wurde das Gebet verkürzt?‘“ Der Prophet (Friede sei mit ihm) antwortete: „Ich habe das Gebet weder vergessen, noch wurde es verkürzt.“ Der Prophet (Friede sei mit ihm) fügte hinzu: „Stimmt das, was Dhul Yadain gesagt hat?“ Sie (die Leute) sagten: „Ja, es stimmt.“ Der Prophet (Friede sei mit ihm) stand wieder auf und leitete das Gebet, vollendete den Rest des Gebets, den er vergessen hatte, und sprach den Taslim. Dann sagte er: „Allahu Akbar.“ Anschließend verneigte er sich, wie er es gewohnt war, oder sogar länger. Dann hob er sein Haupt und sagte: „Allahu Akbar.“ Er sagte erneut: „Allahu Akbar“ und verneigte sich, wie er es gewohnt war, oder sogar länger. Dann hob er sein Haupt und sagte: „Allahu Akbar.“ (Der Untererzähler fügte hinzu: „Ich glaube, sie fragten Ibn Seereen, ob der Prophet (ﷺ) das Gebet mit dem Taslim beendete. Er antwortete: „Ich habe gehört, dass ʿImran ibn Husain gesagt hat: ‚Dann sprach er (der Prophet) den Taslim.‘“)