Sahih Al-Buchari — Hadith #4906
Hadith #4906
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْفَضْلِ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ حَزِنْتُ عَلَى مَنْ أُصِيبَ بِالْحَرَّةِ فَكَتَبَ إِلَىَّ زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ وَبَلَغَهُ شِدَّةُ حُزْنِي يَذْكُرُ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلأَنْصَارِ وَلأَبْنَاءِ الأَنْصَارِ " ـ وَشَكَّ ابْنُ الْفَضْلِ فِي أَبْنَاءِ أَبْنَاءِ الأَنْصَارِ ـ فَسَأَلَ أَنَسًا بَعْضُ مَنْ كَانَ عِنْدَهُ فَقَالَ هُوَ الَّذِي يَقُولُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " هَذَا الَّذِي أَوْفَى اللَّهُ لَهُ بِأُذُنِهِ ".
Abdullah ibn al-Fadl berichtete mir, dass Anas ibn Malik sagte: „Ich war sehr betrübt über die Gefallenen der Schlacht von al-Harra. Als Zaid ibn Arqarr von meiner tiefen Trauer erfuhr, schrieb er mir einen Brief, in dem er mitteilte, er habe den Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) sagen hören: ‚O Allah! Vergib den Ansar und ihren Kindern.‘ Der Untererzähler, Ibn al-Fadl, ist sich nicht sicher, ob der Prophet (Friede sei mit ihm) auch sagte: ‚Und ihren Enkeln.‘ Einige der Anwesenden fragten Anas nach Zaid. Er sagte: ‚Er (Zaid) ist derjenige, über den der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: ‚Er ist derjenige, dessen Stimme Allahs Zeugnis gab.‘“
Erzählt von
Musa bin Uqba (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 65/4906
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 65: Koranauslegung