Sahih Al-Buchari — Hadith #4945

Hadith #4945
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ، عَنْ عَلِيٍّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي بَقِيعِ الْغَرْقَدِ فِي جَنَازَةٍ فَقَالَ ‏"‏ مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلاَّ وَقَدْ كُتِبَ مَقْعَدُهُ مِنَ الْجَنَّةِ وَمَقْعَدُهُ مِنَ النَّارِ ‏"‏‏.‏ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَلاَ نَتَّكِلُ فَقَالَ ‏"‏ اعْمَلُوا فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ ‏"‏‏.‏ ثُمَّ قَرَأَ ‏{‏فَأَمَّا مَنْ أَعْطَى وَاتَّقَى * وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَى‏}‏ إِلَى قَوْلِهِ ‏{‏لِلْعُسْرَى‏}‏
Wir befanden uns in der Gesellschaft des Propheten (ﷺ) bei einem Trauerzug in Baqi Al-Gharqad. Er sagte: „Es gibt keinen unter euch, dessen Platz im Paradies oder in der Hölle nicht vorherbestimmt ist.“ Sie fragten: „O Gesandter Allahs! Sollen wir uns darauf verlassen und unsere Arbeit aufgeben?“ Er sagte: „Tut weiterhin Gutes, denn jedem wird es leichtfallen, das zu tun, was ihn zu seinem Bestimmungsort führt.“ Dann rezitierte er: „Wer gibt und seine Pflicht gegenüber Allah erfüllt und an den besten Lohn von Allah glaubt (d. h. Allah wird ihn für das entschädigen, was er auf Allahs Weg spendet), dem werden Wir den Weg der Leichtigkeit ebnen. Doch wer gierig und geizig ist … für ihn ist der Weg des Bösen bestimmt.“ (92,5-10)
Erzählt von
Abu 'Abd al-Rahman (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 65/4945
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 65: Koranauslegung
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith

Verwandte Hadithe