Sahih Al-Buchari — Hadith #5228
Hadith #5228
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنِّي لأَعْلَمُ إِذَا كُنْتِ عَنِّي رَاضِيَةً، وَإِذَا كُنْتِ عَلَىَّ غَضْبَى ". قَالَتْ فَقُلْتُ مِنْ أَيْنَ تَعْرِفُ ذَلِكَ فَقَالَ " أَمَّا إِذَا كُنْتِ عَنِّي رَاضِيَةً فَإِنَّكِ تَقُولِينَ لاَ وَرَبِّ مُحَمَّدٍ، وَإِذَا كُنْتِ غَضْبَى قُلْتِ لاَ وَرَبِّ إِبْرَاهِيمَ ". قَالَتْ قُلْتُ أَجَلْ وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَا أَهْجُرُ إِلاَّ اسْمَكَ.
Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte zu ihr: „Ich weiß, wann du mit mir zufrieden oder wütend bist.“ Ich fragte: „Woher weißt du das?“ Er antwortete: „Wenn du mit mir zufrieden bist, sagst du: ‚Nein, beim Herrn Muhammads!‘, aber wenn du wütend bist, sagst du: ‚Nein, beim Herrn Abrahams!‘“ Daraufhin sagte ich: „Ja, du hast recht, aber bei Allah, o Gesandter Allahs (ﷺ), ich werde nichts als deinen Namen hinterlassen.“
Erzählt von
Aisha (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 67/5228
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 67: Ehe
Themen:
#Mother