Sahih Al-Buchari — Hadith #5227
Hadith #5227
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ بَيْنَمَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جُلُوسٌ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" بَيْنَمَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُنِي فِي الْجَنَّةِ، فَإِذَا امْرَأَةٌ تَتَوَضَّأُ إِلَى جَانِبِ قَصْرٍ، فَقُلْتُ لِمَنْ هَذَا قَالَ هَذَا لِعُمَرَ. فَذَكَرْتُ غَيْرَتَهُ فَوَلَّيْتُ مُدْبِرًا ". فَبَكَى عُمَرُ وَهْوَ فِي الْمَجْلِسِ ثُمَّ قَالَ أَوَعَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَغَارُ.
Während wir mit dem Gesandten Allahs (ﷺ) zusammensaßen, sagte er: „Während ich schlief, sah ich eine Frau, die neben einem Palast die rituelle Waschung vollzog. Ich fragte: ‚Wem gehört dieser Palast?‘ Man sagte: ‚Dieser Palast gehört Umar.‘ Da erinnerte ich mich an sein Gewissen und kehrte zurück.“ Daraufhin begann Umar in der Versammlung zu weinen und sagte: „O Gesandter Allahs (ﷺ)! Wie konnte ich es wagen, zu glauben, dass meine Ehre durch dich verletzt werden könnte?“
Erzählt von
Abu Hurairah (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 67/5227
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 67: Ehe