सहीह बुख़ारी — हदीस #५६४४
हदीस #५६४४
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ هِلاَلِ بْنِ عَلِيٍّ، مِنْ بَنِي عَامِرِ بْنِ لُؤَىٍّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" مَثَلُ الْمُؤْمِنِ كَمَثَلِ الْخَامَةِ مِنَ الزَّرْعِ مِنْ حَيْثُ أَتَتْهَا الرِّيحُ كَفَأَتْهَا، فَإِذَا اعْتَدَلَتْ تَكَفَّأُ بِالْبَلاَءِ، وَالْفَاجِرُ كَالأَرْزَةِ صَمَّاءَ مُعْتَدِلَةً حَتَّى يَقْصِمَهَا اللَّهُ إِذَا شَاءَ ".
अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने फरमाया, "मोमिन की मिसाल एक ताज़े, कोमल पौधे जैसी है; हवा चाहे जिस दिशा से आए, वह उसे झुका देती है, लेकिन हवा थमते ही वह फिर सीधा हो जाता है।
इसी तरह, मोमिन मुसीबतों से घिर जाता है (परन्तु वह तब तक सब्र करता है जब तक अल्लाह उसकी मुश्किलें दूर नहीं कर देता)। और दुष्ट, पापी व्यक्ति चीड़ के पेड़ की तरह है जो तब तक कठोर और सीधा रहता है जब तक अल्लाह उसे अपनी इच्छा से काट नहीं देता।" (हदीस संख्या 558, खंड 9 देखें।)
वर्णनकर्ता
अबू हुरैरा (र.अ.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ७५/५६४४
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ७५: रोगी
विषय:
#Patience