Sahih Al-Buchari — Hadith #5658
Hadith #5658
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ عَلَيْهِ نَاسٌ يَعُودُونَهُ فِي مَرَضِهِ فَصَلَّى بِهِمْ جَالِسًا فَجَعَلُوا يُصَلُّونَ قِيَامًا، فَأَشَارَ إِلَيْهِمِ اجْلِسُوا، فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ
" إِنَّ الإِمَامَ لَيُؤْتَمُّ بِهِ، فَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا وَإِذَا رَفَعَ فَارْفَعُوا، وَإِنْ صَلَّى جَالِسًا فَصَلُّوا جُلُوسًا ". قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ قَالَ الْحُمَيْدِيُّ هَذَا الْحَدِيثُ مَنْسُوخٌ لأَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم آخِرَ مَا صَلَّى صَلَّى قَاعِدًا وَالنَّاسُ خَلْفَهُ قِيَامٌ.
Während der Krankheit des Propheten (ﷺ) kamen einige Leute zu Besuch. Er leitete sie im Sitzen im Gebet.
Da sie aber stehend beteten, bedeutete er ihnen, sich zu setzen. Nachdem er das Gebet beendet hatte, sagte er:
„Einem Imam ist zu folgen. Wenn er sich verbeugt, verbeugt euch, und wenn er sein Haupt erhebt, erhebt auch ihr eures. Und wenn er im Sitzen betet, betet auch ihr im Sitzen.“ Abu Abdullah berichtete, dass Al-Humaidi sagte: „Diese Überlieferung wurde durch die letzte Handlung des Propheten (ﷺ) widerlegt, als er das Gebet im Sitzen leitete, während die Leute hinter ihm stehend beteten.“
Erzählt von
Aisha (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 75/5658
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 75: Kranke