सहीह बुख़ारी — हदीस #५६५८
हदीस #५६५८
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ عَلَيْهِ نَاسٌ يَعُودُونَهُ فِي مَرَضِهِ فَصَلَّى بِهِمْ جَالِسًا فَجَعَلُوا يُصَلُّونَ قِيَامًا، فَأَشَارَ إِلَيْهِمِ اجْلِسُوا، فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ
" إِنَّ الإِمَامَ لَيُؤْتَمُّ بِهِ، فَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا وَإِذَا رَفَعَ فَارْفَعُوا، وَإِنْ صَلَّى جَالِسًا فَصَلُّوا جُلُوسًا ". قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ قَالَ الْحُمَيْدِيُّ هَذَا الْحَدِيثُ مَنْسُوخٌ لأَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم آخِرَ مَا صَلَّى صَلَّى قَاعِدًا وَالنَّاسُ خَلْفَهُ قِيَامٌ.
पैगंबर (ﷺ) की बीमारी के दौरान कुछ लोग उनसे मिलने आए। उन्होंने उन्हें बैठकर नमाज़ पढ़ाई।
लेकिन वे लोग खड़े होकर नमाज़ पढ़ रहे थे, इसलिए उन्होंने उन्हें बैठने का इशारा किया। नमाज़ पूरी होने पर उन्होंने कहा,
"इमाम का अनुसरण करना चाहिए, इसलिए जब वह झुकें, तो आपको भी झुकना चाहिए, और जब वह अपना सिर उठाएं, तो आपको भी अपना सिर उठाना चाहिए, और अगर वह बैठकर नमाज़ पढ़ें, तो आपको भी बैठकर नमाज़ पढ़नी चाहिए।" अबू अब्दुल्ला ने कहा, अल-हुमैदी ने कहा,
(इस रिवायत का) "पैगंबर (ﷺ) के अंतिम कार्य से निरस्त हो गया है, क्योंकि उन्होंने बैठकर नमाज़ पढ़ाई, जबकि लोग उनके पीछे खड़े होकर नमाज़ पढ़ रहे थे।"
वर्णनकर्ता
आयशा (र.अ.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ७५/५६५८
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ७५: रोगी