Sahih Al-Buchari — Hadith #6285

Aischa, die Mutter der Gläubigen, berichtete: Wir, die Frauen des Propheten (Friede sei mit ihm), saßen alle mit ihm zusammen, als Fatima hereinkam. Ihr Gang ähnelte sehr dem des Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm). Als er sie sah, begrüßte er sie mit den Worten: „Willkommen, meine Tochter!“ Dann ließ er sie zu seiner Rechten oder Linken Platz nehmen und vertraute ihr etwas an, woraufhin sie bitterlich weinte. Als er ihren Kummer bemerkte, vertraute er ihr ein zweites Mal etwas an, und sie begann zu lachen. Nur ich von den Frauen des Propheten sagte zu ihr: „(O Fatima), der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) hat dich aus uns für das vertrauliche Gespräch ausgewählt, und du weinst immer noch?“ Als der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) aufstand (und wegging), fragte ich sie: „Was hat er dir anvertraut?“ Sie sagte: „Ich würde die Geheimnisse des Gesandten Allahs (ﷺ) nicht preisgeben.“ Doch als er starb, fragte ich sie: „Ich bitte dich inständig, bei allem Recht, das ich dir gegenüber habe, mir (das geheime Gespräch, das der Prophet mit dir geführt hat) zu erzählen.“ Sie sagte: „Da du mich jetzt fragst, ja, (ich werde es dir erzählen).“ Sie erzählte mir: „Als er das erste Mal im Geheimen mit mir sprach, sagte er, dass Gabriel einmal im Jahr den Koran mit ihm durchging. Er fügte hinzu: ‚Aber dieses Jahr hat er ihn zweimal mit mir durchgegangen, und deshalb denke ich, dass meine Todeszeit nahe ist. Fürchtet Allah und habt Geduld, denn ich bin der beste Vorgänger für euch (im Jenseits).‘“ Fatima fügte hinzu: „So weinte ich, wie du (Aischa) es miterlebt hast. Und als der Prophet (ﷺ) mich in diesem Zustand der Trauer sah, vertraute er mir das zweite Geheimnis an und sagte: ‚O Fatima! Wirst du nicht erfreut sein, dass du die Anführerin aller gläubigen Frauen (oder die Anführerin der Frauen dieser Gemeinschaft, d. h. meiner Anhängerinnen) sein wirst?‘“