Sahih Al-Buchari — Hadith #6587
Hadith #6587
حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ، حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، حَدَّثَنِي هِلاَلٌ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" بَيْنَا أَنَا قَائِمٌ إِذَا زُمْرَةٌ، حَتَّى إِذَا عَرَفْتُهُمْ خَرَجَ رَجُلٌ مِنْ بَيْنِي وَبَيْنِهِمْ فَقَالَ هَلُمَّ. فَقُلْتُ أَيْنَ قَالَ إِلَى النَّارِ وَاللَّهِ. قُلْتُ وَمَا شَأْنُهُمْ قَالَ إِنَّهُمُ ارْتَدُّوا بَعْدَكَ عَلَى أَدْبَارِهِمُ الْقَهْقَرَى. ثُمَّ إِذَا زُمْرَةٌ حَتَّى إِذَا عَرَفْتُهُمْ خَرَجَ رَجُلٌ مِنْ بَيْنِي وَبَيْنِهِمْ فَقَالَ هَلُمَّ. قُلْتُ أَيْنَ قَالَ إِلَى النَّارِ وَاللَّهِ. قُلْتُ مَا شَأْنُهُمْ قَالَ إِنَّهُمُ ارْتَدُّوا بَعْدَكَ عَلَى أَدْبَارِهِمُ الْقَهْقَرَى. فَلاَ أُرَاهُ يَخْلُصُ مِنْهُمْ إِلاَّ مِثْلُ هَمَلِ النَّعَمِ ".
Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: „Während ich schlief, wurde eine Gruppe meiner Anhänger zu mir gebracht, und als ich sie erkannte, trat ein Engel aus uns hervor und sagte zu ihnen: ‚Kommt mit.‘ Ich fragte: ‚Wohin?‘ Er sagte: ‚Zum Höllenfeuer, bei Allah.‘ Ich fragte: ‚Was ist mit ihnen los?‘ Er sagte: ‚Sie sind nach deinem Weggang zu Abtrünnigen geworden.‘ Dann siehe da! Eine weitere Gruppe meiner Anhänger wurde zu mir gebracht, und als ich sie erkannte, trat ein Engel aus uns hervor und sagte zu ihnen: ‚Kommt mit.‘ Ich fragte: ‚Wohin?‘ Er sagte: ‚Zum Höllenfeuer, bei Allah.‘ Ich fragte: ‚Was ist mit ihnen los?‘ Er sagte: ‚Sie sind nach deinem Weggang zu Abtrünnigen geworden.‘“ Ich sah also niemanden von ihnen fliehen, außer einigen wenigen, die wie Kamele ohne Hirten waren.“
Erzählt von
Abu Hurairah (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 81/6587
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 81: Erweichung der Herzen