Sahih Al-Buchari — Hadith #7097

Der Prophet (ﷺ) ging in einen der Gärten von Medina, um etwas zu erledigen, und ich folgte ihm. Als er den Garten betrat, setzte ich mich an das Tor und dachte: „Heute werde ich der Torwächter des Propheten sein, obwohl er es mir nicht befohlen hat.“ Der Prophet (ﷺ) ging, verrichtete sein Geschäft und setzte sich an den Rand des Brunnens. Dort entblößte er seine Beine und ließ sie in den Brunnen hängen. Inzwischen kam Abu Bakr und bat um Einlass. Ich sagte zu ihm: „Warte, bis ich dir die Erlaubnis gebe.“ Abu Bakr wartete draußen, und ich ging zum Propheten (ﷺ) und sagte: „O Prophet Allahs! Abu Bakr bittet dich um Einlass.“ Er sagte: „Lass ihn ein und verkünde ihm die frohe Botschaft vom Eintritt ins Paradies.“ So trat Abu Bakr ein, setzte sich zur Rechten des Propheten (ﷺ), entblößte seine Beine und ließ sie in den Brunnen hängen. Dann kam Umar, und ich sagte zu ihm: „Warte, bis ich dir die Erlaubnis gebe.“ Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: „Lass ihn ein und verkünde ihm die frohe Botschaft vom Eintritt ins Paradies.“ So trat Umar ein und setzte sich zur Linken des Propheten. Er entblößte seine Beine und ließ sie in den Brunnen hängen, sodass eine Seite des Brunnens vollständig besetzt war und kein Platz mehr zum Sitzen war. Dann kam Uthman, und ich sagte zu ihm: „Warte, bis ich dir die Erlaubnis gebe.“ Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: „Lass ihn ein und verkünde ihm die frohe Botschaft vom Eintritt ins Paradies, verbunden mit einer bevorstehenden Katastrophe.“ Als er eintrat, fand er keinen Platz zum Sitzen bei ihnen. So ging er zum anderen Ende des Brunnens, ihnen gegenüber, entblößte seine Beine und ließ sie in den Brunnen hängen. Ich wünschte mir, dass ein Bruder von mir käme, und so betete ich zu Allah um sein Kommen. (Ibn Al-Musaiyab sagte: „Ich interpretierte diese Überlieferung so, dass sie auf ihre Gräber hinweist. Die ersten drei liegen beieinander, und das Grab von ʿUthman ist von ihren getrennt.“)