सुनन इब्ने माजा — हदीस #३१०१५
हदीस #३१०१५
حَدَّثَنَا جَمِيلُ بْنُ الْحَسَنِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، وَهِشَامُ بْنُ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ قَتَادَةَ، . وَهَذَا حَدِيثُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ حِطَّانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ خَطَبَنَا وَبَيَّنَ لَنَا سُنَّتَنَا وَعَلَّمَنَا صَلاَتَنَا، فَقَالَ
" إِذَا صَلَّيْتُمْ، فَكَانَ عِنْدَ الْقَعْدَةِ، فَلْيَكُنْ مِنْ أَوَّلِ قَوْلِ أَحَدِكُمُ التَّحِيَّاتُ الطَّيِّبَاتُ الصَّلَوَاتُ لِلَّهِ، السَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ، السَّلاَمُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، سَبْعُ كَلِمَاتٍ هُنَّ تَحِيَّةُ الصَّلاَةِ " .
जमील बिन अल-हसन ने हमें सुनाया, अब्दुल-अला ने हमें सुनाया, सईद ने हमें बताया, क़तादा के अधिकार पर, एच. अब्दुल रहमान बिन उमर ने हमें सुनाया, इब्न अबी ने हमें आदि बताया, सईद बिन अबी अरूबा और हिशाम बिन अबी अब्दुल्ला ने हमें बताया, क़तादा के अधिकार पर, और यह यूनुस बिन के अधिकार पर अब्दुल रहमान की हदीस है जुबैर, हत्तन बिन अब्दुल्ला के अधिकार पर, अबू मूसा अल-अशरी के अधिकार पर, कि ईश्वर के दूत - भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें - ने हमें संबोधित किया और हमें हमारी सुन्नत समझाई और हमें हमारी प्रार्थनाएँ सिखाईं। तो उसने कहा, “जब तुम प्रार्थना करो, तब बैठते समय तुम में से एक जो सबसे पहली बात कहे वह है अच्छे नमस्कार, अच्छे कर्म और प्रार्थना।” भगवान, शांति आप पर हो, हे पैगंबर, और भगवान की दया और आशीर्वाद। हम पर और ईश्वर के धर्मी सेवकों पर शांति हो। मैं गवाही देता हूं कि ईश्वर के अलावा कोई ईश्वर नहीं है, और मैं गवाही देता हूं कि वास्तव में मुहम्मद उनके सेवक और दूत हैं। सात शब्द प्रार्थना का अभिवादन हैं।''
वर्णनकर्ता
अबू मूसा अशअरी (र.अ.)
स्रोत
सुनन इब्ने माजा # ५/९०१
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ५: नमाज़ कायम करना