सुनन इब्ने माजा — हदीस #३१७०५
हदीस #३१७०५
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْمِصْرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَنْبَأَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ مَرَّ بِنِسَاءِ عَبْدِ الأَشْهَلِ يَبْكِينَ هَلْكَاهُنَّ يَوْمَ أُحُدٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " لَكِنَّ حَمْزَةَ لاَ بَوَاكِيَ لَهُ " . فَجَاءَ نِسَاءُ الأَنْصَارِ يَبْكِينَ حَمْزَةَ فَاسْتَيْقَظَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ " وَيْحَهُنَّ مَا انْقَلَبْنَ بَعْدُ؟ مُرُوهُنَّ فَلْيَنْقَلِبْنَ وَلاَ يَبْكِينَ عَلَى هَالِكٍ بَعْدَ الْيَوْمِ " .
हारुन बिन सईद अल-मसरी ने हमें बताया, अब्दुल्ला बिन वहब ने हमें बताया, उसामा बिन जायद ने हमें बताया, नफ़ी के अधिकार पर, इब्न उमर के अधिकार पर, कि ईश्वर के दूत, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, अब्द अल-अशाल की पत्नियों के पास से रोते हुए गुज़रीं क्योंकि वे उहुद के दिन मारे गए थे। ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा, "लेकिन हमजा उसके लिए कोई रोना नहीं है।” तब अंसार की औरतें हमज़ा के लिए रोती हुई आईं, और ईश्वर के दूत - ईश्वर की प्रार्थना और शांति उन पर हो - उठे और कहा, "हाय उन पर, वे अब तक दूर नहीं हुए?" उन्हें गिरवी रख दो, और उन्हें पलटने दो और आज के बाद नाश होने पर रोने मत दो।”
वर्णनकर्ता
It Was
स्रोत
सुनन इब्ने माजा # ६/१५९१
दर्जा
Hasan Sahih
श्रेणी
अध्याय ६: जनाज़ा