सुनन इब्ने माजा — हदीस #३२११३
हदीस #३२११३
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَنْبَأَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ، أَنَّ الْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ، أَخْبَرَهُ أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ خَطَبَ بِنْتَ أَبِي جَهْلٍ وَعِنْدَهُ فَاطِمَةُ بِنْتُ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَلَمَّا سَمِعَتْ بِذَلِكَ، فَاطِمَةُ أَتَتِ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَتْ إِنَّ قَوْمَكَ يَتَحَدَّثُونَ أَنَّكَ لاَ تَغْضَبُ لِبَنَاتِكَ وَهَذَا عَلِيٌّ نَاكِحًا ابْنَةَ أَبِي جَهْلٍ . قَالَ الْمِسْوَرُ فَقَامَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَسَمِعْتُهُ حِينَ تَشَهَّدَ ثُمَّ قَالَ
" أَمَّا بَعْدُ فَإِنِّي قَدْ أَنْكَحْتُ أَبَا الْعَاصِ بْنَ الرَّبِيعِ فَحَدَّثَنِي فَصَدَقَنِي وَإِنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ مُحَمَّدٍ بَضْعَةٌ مِنِّي وَأَنَا أَكْرَهُ أَنْ تَفْتِنُوهَا وَإِنَّهَا وَاللَّهِ لاَ تَجْتَمِعُ بِنْتُ رَسُولِ اللَّهِ وَبِنْتُ عَدُوِّ اللَّهِ عِنْدَ رَجُلٍ وَاحِدٍ أَبَدًا " . قَالَ فَنَزَلَ عَلِيٌّ عَنِ الْخِطْبَةِ .
मुहम्मद बिन याह्या ने हमें बताया, अबू अल-यमन ने हमें बताया, शुएब ने हमें बताया, अल-ज़ुहरी के अधिकार पर, अली बिन अल-हुसैन ने मुझे बताया, कि अल-मसवर बिन मखरामा ने उन्हें बताया कि अली बिन अबी तालिब ने अबी जहल की बेटी को प्रपोज किया था, और उनके साथ पैगंबर की बेटी फातिमा भी थी - भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें - और जब उसने सुना इसके साथ, फातिमा पैगंबर के पास आई - भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें - और कहा, "आपके लोग कहते हैं कि आपको अपनी बेटियों पर गुस्सा नहीं करना चाहिए, और यह अली मेरे पिता की बेटी से शादी कर रहा है।" अज्ञान. अल-मिस्वर ने कहा। तब पैगंबर - भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें - खड़े हुए, और जब उन्होंने गवाही दी तो मैंने उन्हें सुना, फिर उन्होंने कहा, "इस प्रकार, मैंने अपने पिता से शादी कर ली है।" अल-आस बिन अल-रबी ने मुझसे बात की और मुझे सच बताया, और फातिमा बिन्त मुहम्मद मेरा एक हिस्सा है, और मुझे नफरत है कि आप उसे लुभाएं, और भगवान की कसम वह साथ नहीं आएगी। ईश्वर के दूत की बेटी और ईश्वर के दुश्मन की बेटी कभी भी एक ही आदमी के साथ नहीं रहेंगी।'' उन्होंने कहा, इसलिए अली ने सगाई छोड़ दी.
वर्णनकर्ता
अली बिन अल-हुसैन (आरए)
स्रोत
सुनन इब्ने माजा # ९/१९९९
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ९: निकाह