Sahih Al-Buchari — Hadith #4194

Einst ging ich (von Medina) nach (Al-Ghaba) vor dem ersten Adhan des Fajr-Gebets. Die Kamelstuten des Gesandten Allahs (ﷺ) weideten an einem Ort namens Dhi-Qarad. Ein Sklave von ʿAbdur-Rahman ibn ʿAuf begegnete mir (auf dem Weg) und sagte: „Die Kamelstuten des Gesandten Allahs (ﷺ) wurden gewaltsam weggenommen.“ Ich fragte: „Wer hat sie genommen?“ Er antwortete: „Die Leute von Ghatafan.“ Ich stieß drei laute Rufe aus (zu den Leuten von Medina) und rief: „O Sabahah!“ Ich ließ die Leute zwischen den beiden Bergen von Medina mich hören. Dann eilte ich weiter und holte die Räuber ein, während sie die Kamele tränkten. Ich begann, Pfeile auf sie zu schießen, da ich ein guter Bogenschütze war, und rief: „Ich bin der Sohn von ʿAl-Akwaʿ, und heute werden die Frevler umkommen.“ Ich wiederholte dies so lange, bis ich die Kamelstuten (des Propheten) zurückgegeben hatte. Ich nahm ihnen auch dreißig Burda (d. h. Kleidungsstücke) ab. Dann kamen der Prophet (ﷺ) und die anderen Leute dorthin, und ich sagte: „O Prophet Allahs! Ich habe die Leute (von Ghatafan) daran gehindert, Wasser zu trinken, und sie sind nun durstig. Schicke ihnen nun einige Leute nach.“ Daraufhin sagte der Prophet: „O Sohn von Al-Akwa! Du hast sie besiegt, so vergib ihnen.“ Dann kehrten wir alle zurück, und der Gesandte Allahs (ﷺ) setzte mich hinter sich auf seine Kamelstute, bis wir Medina erreichten.