Sahih Al-Buchari — Hadith #4610

Er saß hinter Umar ibn Abd al-Aziz, und die Leute sprachen immer wieder über at-Qasama und sagten verschiedene Dinge, darunter, dass die Kalifen es erlaubt hätten. Umar ibn Abd al-Aziz wandte sich an Abu Qilaba, der hinter ihm stand, und fragte: „Was sagst du, o Abdullah ibn Zaid?“ oder: „Was sagst du, o Abu Qilaba?“ Abu Qilaba antwortete: „Ich weiß nicht, ob es im Islam erlaubt ist, einen Menschen zu töten, außer in drei Fällen: wenn eine verheiratete Person unerlaubten Geschlechtsverkehr begeht, wenn jemand unrechtmäßig ermordet hat oder wenn jemand Krieg gegen Allah und Seinen Gesandten führt.“ Anbasa sagte: „Anas hat uns dies und jenes überliefert.“ Abu Qilaba sagte: „Anas berichtete mir in dieser Angelegenheit Folgendes: Einige Leute kamen zum Propheten (ﷺ) und sagten zu ihm: ‚Das Klima dieses Landes ist uns nicht zuträglich.‘ Der Prophet (ﷺ) sagte: ‚Dies sind Kamele, die uns gehören, und sie sollen auf die Weide gebracht werden. Bringt sie also hinaus und trinkt von ihrer Milch und ihrem Urin.‘ So brachten sie sie hinaus und tranken von ihrem Urin und ihrer Milch. Nachdem sie sich erholt hatten, griffen sie den Hirten an, töteten ihn und trieben die Kamele fort. Warum sollte man sie nicht bestrafen, da sie einen Menschen ermordet, Krieg gegen Allah und Seinen Gesandten geführt und Allahs Gesandten (ﷺ) erschreckt haben?“ Anbasa sagte: „Ich bezeuge die Einzigartigkeit Allahs!“ Abu Qilaba sagte: „Verdächtigst du mich?“ Anbasa sagte: „Nein, Anas hat uns diesen Hadith überliefert.“ Dann fügte 'Anbasa hinzu: „O ihr Bewohner von [Land], ihr werdet in gutem Zustand bleiben, solange Allah diesen (Mann) und seinesgleichen unter euch hält.“