Sahih Al-Buchari — Hadith #4695

Als er Aischa nach der Aussage Allahs fragte: „Bis die Gesandten die Hoffnung (auf ihr Volk) aufgaben“ (12:110), erklärte sie ihm deren Bedeutung. Urwa fügte hinzu: „Ich fragte: ‚Hatten sie (die Gesandten) den Verdacht, dass sie (von Allah) verraten wurden oder dass sie (von ihrem Volk) für Lügner gehalten wurden?‘ Aischa sagte: ‚(Sie vermuteten), dass sie (von ihrem Volk) für Lügner gehalten wurden.)‘ Ich sagte: ‚Aber sie waren sich sicher, dass ihr Volk sie für Lügner hielt, und das war kein Verdacht.‘ Sie sagte: ‚Ja, bei meinem Leben, sie waren sich dessen sicher.‘ Ich sagte zu ihr: ‚Also vermuteten sie (die Gesandten), dass sie (von Allah) verraten wurden.‘ Sie sagte: ‚Allah bewahre! Die Gesandten haben ihren Herrn niemals so etwas verdächtigt.‘ Ich sagte: ‚Was ist dann mit diesem Vers?‘“ Sie sagte: „Es geht um die Anhänger der Apostel, die an ihren Herrn glaubten und ihren Aposteln vertrauten. Doch die Zeit der Prüfungen zog sich hin und der Sieg verzögerte sich, bis die Apostel alle Hoffnung aufgaben, die Ungläubigen zu bekehren, und die Apostel dachten, ihre Anhänger hielten sie für Lügner. Daraufhin kam ihnen Allahs Hilfe zu Hilfe.“