Sahih Al-Buchari — Hadith #4765
Hadith #4765
حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ قَالَ ابْنُ أَبْزَى سَلِ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنْ قَوْلِهِ تَعَالَى {وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ} وَقَوْلِهِ {لاَ يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلاَّ بِالْحَقِّ} حَتَّى بَلَغَ {إِلاَّ مَنْ تَابَ} فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ لَمَّا نَزَلَتْ قَالَ أَهْلُ مَكَّةَ فَقَدْ عَدَلْنَا بِاللَّهِ وَقَتَلْنَا النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلاَّ بِالْحَقِّ وَأَتَيْنَا الْفَوَاحِشَ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ {إِلاَّ مَنْ تَابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ عَمَلاً صَالِحًا} إِلَى قَوْلِهِ {غَفُورًا رَحِيمًا}
Ibn Abza sagte zu mir: „Frag Ibn Abbas nach der Aussage Allahs:
‚Und wer einen Gläubigen vorsätzlich ermordet, dessen Lohn ist die Hölle.‘ (4.69)
Und auch nach Seiner Aussage: ‚…und tötet nicht ein Leben, das Allah verboten hat, außer aus einem gerechten Grund… außer
denen, die bereuen, glauben und Gutes tun.‘“ (25.68-70) Da fragte ich Ibn Abbas, und er sagte: „Als
dies (25.68-69) offenbart wurde, sagten die Leute von Mekka: ‚Wir haben neben Allah andere Götter angerufen, und
wir haben Leben ermordet, die Allah heilig gemacht hat, und wir haben Unzucht getrieben.‘ Da offenbarte Allah:
‚Außer denen, die bereuen, glauben und Gutes tun. Und Allah ist allvergebend und barmherzig.‘“
(25.70)
Erzählt von
Sa'id bin Jubair (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 65/4765
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 65: Koranauslegung