सहीह बुख़ारी — हदीस #५२२७
हदीस #५२२७
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ بَيْنَمَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جُلُوسٌ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" بَيْنَمَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُنِي فِي الْجَنَّةِ، فَإِذَا امْرَأَةٌ تَتَوَضَّأُ إِلَى جَانِبِ قَصْرٍ، فَقُلْتُ لِمَنْ هَذَا قَالَ هَذَا لِعُمَرَ. فَذَكَرْتُ غَيْرَتَهُ فَوَلَّيْتُ مُدْبِرًا ". فَبَكَى عُمَرُ وَهْوَ فِي الْمَجْلِسِ ثُمَّ قَالَ أَوَعَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَغَارُ.
जब हम अल्लाह के रसूल (ﷺ) के साथ बैठे थे, तब अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने कहा, "जब मैं सो रहा था, तो मैंने एक औरत को एक महल के पास वुज़ू करते देखा। मैंने पूछा, 'यह महल किसका है?' तो जवाब मिला, 'यह महल उमर का है।' फिर मुझे उनकी ग़िरत याद आई और मैं लौट आया।" इस पर उमर उस सभा में रोने लगे और बोले, "ऐ अल्लाह के रसूल (ﷺ)! मैं यह सोचने की हिम्मत कैसे कर सकता हूँ कि मेरी इज़्ज़त को आप ठेस पहुँचाएँगे?"
वर्णनकर्ता
अबू हुरैरा (र.अ.)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ६७/५२२७
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ६७: निकाह