Sahih Al-Buchari — Hadith #6216

Er befand sich in der Gesellschaft des Propheten (ﷺ) in einem der Gärten von Medina, und der Prophet hielt einen Stock in der Hand und schlug damit langsam auf das Wasser und den Schlamm. Ein Mann kam (zum Tor des Gartens) und bat um Erlaubnis einzutreten. Der Prophet (ﷺ) sagte: „Öffne ihm das Tor und verkünde ihm die frohe Botschaft vom Eintritt ins Paradies.“ Ich ging hin, und siehe da! Es war Abu Bakr. So öffnete ich ihm das Tor und verkündete ihm die frohe Botschaft vom Eintritt ins Paradies. Dann kam ein anderer Mann und bat um Erlaubnis einzutreten. Der Prophet (ﷺ) sagte: „Öffne ihm das Tor und verkünde ihm die frohe Botschaft vom Eintritt ins Paradies.“ Siehe da! Es war Umar. So öffnete ich ihm das Tor und verkündete ihm die frohe Botschaft vom Eintritt ins Paradies. Dann kam ein weiterer Mann und bat um Erlaubnis einzutreten. Der Prophet (ﷺ) saß in einer leicht zurückgelehnten Haltung. Da richtete er sich auf und sagte: „Öffne ihm das Tor und verkünde ihm die frohe Botschaft vom Eintritt ins Paradies trotz eines Unglücks, das ihn treffen oder eintreten wird.“ Ich ging hin, und siehe da! Es war Uthman. So öffnete ich ihm das Tor und verkündete ihm die frohe Botschaft vom Eintritt ins Paradies und teilte ihm auch mit, was der Prophet (ﷺ) (über ein Unglück) gesagt hatte. Uthman sagte: „Allah allein, dessen Hilfe ich suche (gegen dieses Unglück).“