Sahih Al-Buchari — Hadith #6548
Hadith #6548
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ أَسَدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ حَدَّثَهُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" إِذَا صَارَ أَهْلُ الْجَنَّةِ إِلَى الْجَنَّةِ، وَأَهْلُ النَّارِ إِلَى النَّارِ، جِيءَ بِالْمَوْتِ حَتَّى يُجْعَلَ بَيْنَ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ، ثُمَّ يُذْبَحُ، ثُمَّ يُنَادِي مُنَادٍ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ لاَ مَوْتَ، يَا أَهْلَ النَّارِ لاَ مَوْتَ، فَيَزْدَادُ أَهْلُ الْجَنَّةِ فَرَحًا إِلَى فَرَحِهِمْ. وَيَزْدَادُ أَهْلُ النَّارِ حُزْنًا إِلَى حُزْنِهِمْ ".
Der Gesandte Allahs (ﷺ) sagte: „Wenn die Bewohner des Paradieses das Paradies betreten haben und die Bewohner der Hölle in die Hölle eingetreten sind, wird der Tod eingeführt und zwischen Hölle und Paradies platziert werden. Dann wird er vernichtet, und es wird ausgerufen: ‚O ihr Bewohner des Paradieses, kein Tod mehr! O ihr Bewohner der Hölle, kein Tod mehr!‘ So wird den Bewohnern des Paradieses zu ihrem vorherigen Glück noch mehr Freude hinzukommen, und den Bewohnern der Hölle wird zu ihrem vorherigen Leid noch mehr Leid hinzukommen.“
Erzählt von
Abdullah ibn Umar (RA)
Quelle
Sahih Al-Buchari # 81/6548
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 81: Erweichung der Herzen