"Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte zu uns,..." — Sahih Al-Buchari # 7213

Hadith #7213

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، وَقَالَ اللَّيْثُ، حَدَّثَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيُّ، أَنَّهُ سَمِعَ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ، يَقُولُ قَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ فِي مَجْلِسٍ ‏ "‏ تُبَايِعُونِي عَلَى أَنْ لاَ تُشْرِكُوا بِاللَّهِ شَيْئًا، وَلاَ تَسْرِقُوا، وَلاَ تَزْنُوا، وَلاَ تَقْتُلُوا أَوْلاَدَكُمْ، وَلاَ تَأْتُوا بِبُهْتَانٍ تَفْتَرُونَهُ بَيْنَ أَيْدِيكُمْ وَأَرْجُلِكُمْ وَلاَ تَعْصُوا فِي مَعْرُوفٍ، فَمَنْ وَفَى مِنْكُمْ فَأَجْرُهُ عَلَى اللَّهِ، وَمَنْ أَصَابَ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا فَعُوقِبَ فِي الدُّنْيَا فَهْوَ كَفَّارَةٌ لَهُ، وَمَنْ أَصَابَ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا فَسَتَرَهُ اللَّهُ فَأَمْرُهُ إِلَى اللَّهِ إِنْ شَاءَ عَاقَبَهُ وَإِنْ شَاءَ عَفَا عَنْهُ ‏"‏، فَبَايَعْنَاهُ عَلَى ذَلِكَ‏.‏

Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte zu uns, als wir in einer Versammlung waren: „Letzte den Treueeid für: (1) Nichts neben Allah anzubeten, (2) Nicht zu stehlen, (3) Nicht unzüchtigen Geschlechtsverkehr zu begehen, (4) Eure Kinder nicht zu töten, (5) Nicht einen Unschuldigen zu beschuldigen (solche Anschuldigungen unter den Leuten zu verbreiten), (6) Nicht ungehorsam zu sein (wenn euch befohlen wird), Gutes zu tun.“ Der Prophet (Friede sei mit ihm) fügte hinzu: „Wer von euch seinen Eid erfüllt, dessen Lohn wird bei Allah sein. Und wer eine dieser Sünden begeht und die rechtmäßige Strafe in dieser Welt für diese Sünde erhält, für den wird diese Strafe eine Sühne für diese Sünde sein. Und wer eine dieser Sünden begeht und Allah ihn nicht entlarvt, für den liegt es an Allah, ob Er ihn bestraft oder ob Er ihm vergibt.“ So leisteten wir den Treueeid für Das. (Siehe Hadith Nr. 17, Band 1)

Erzählt von

Ubada bin al-Samit (RA)

Quelle

Sahih Al-Buchari # 93/7213

Grad

Sahih

Kategorie

Kapitel 93: Urteile