सहीह बुख़ारी — हदीस #७२१३
हदीस #७२१३
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، وَقَالَ اللَّيْثُ، حَدَّثَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيُّ، أَنَّهُ سَمِعَ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ، يَقُولُ قَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ فِي مَجْلِسٍ
" تُبَايِعُونِي عَلَى أَنْ لاَ تُشْرِكُوا بِاللَّهِ شَيْئًا، وَلاَ تَسْرِقُوا، وَلاَ تَزْنُوا، وَلاَ تَقْتُلُوا أَوْلاَدَكُمْ، وَلاَ تَأْتُوا بِبُهْتَانٍ تَفْتَرُونَهُ بَيْنَ أَيْدِيكُمْ وَأَرْجُلِكُمْ وَلاَ تَعْصُوا فِي مَعْرُوفٍ، فَمَنْ وَفَى مِنْكُمْ فَأَجْرُهُ عَلَى اللَّهِ، وَمَنْ أَصَابَ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا فَعُوقِبَ فِي الدُّنْيَا فَهْوَ كَفَّارَةٌ لَهُ، وَمَنْ أَصَابَ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا فَسَتَرَهُ اللَّهُ فَأَمْرُهُ إِلَى اللَّهِ إِنْ شَاءَ عَاقَبَهُ وَإِنْ شَاءَ عَفَا عَنْهُ "، فَبَايَعْنَاهُ عَلَى ذَلِكَ.
अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने एक सभा में हमसे कहा, "मुझे इन बातों की शपथ दिलाओ:
(1) अल्लाह के साथ किसी और की पूजा में शरीक न करना, (2) चोरी न करना, (3) अवैध यौन संबंध न बनाना, (4) अपने बच्चों की हत्या न करना, (5) किसी निर्दोष व्यक्ति पर आरोप न लगाना (और ऐसा आरोप लोगों में न फैलाना), (6) अच्छे कर्म करने का आदेश दिए जाने पर अवज्ञा न करना।" पैगंबर (ﷺ) ने आगे कहा: "तुममें से जो कोई अपनी शपथ पूरी करेगा, उसका प्रतिफल अल्लाह के पास होगा, और जो कोई इनमें से कोई पाप करेगा और इस दुनिया में उस पाप के लिए कानूनी दंड पाएगा, तो वह दंड उस पाप का प्रायश्चित होगा, और जो कोई इनमें से कोई पाप करेगा और अल्लाह उसे उजागर नहीं करेगा, तो यह अल्लाह पर निर्भर है कि वह चाहे तो उसे दंडित करे या चाहे तो उसे क्षमा कर दे।" इसलिए हमने यह शपथ दिलाई। (हदीस देखें) संख्या 17, खंड 1)
वर्णनकर्ता
उबादा बिन अल-सामित (आरए)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ९३/७२१३
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ९३: अहकाम