सुनन इब्ने माजा — हदीस #३१६४२
हदीस #३१६४२
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ، حَدَّثَنَا خَارِجَةُ بْنُ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ ثَابِتٍ، وَكَانَ، أَكْبَرَ مِنْ زَيْدٍ قَالَ خَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَلَمَّا وَرَدَ الْبَقِيعَ فَإِذَا هُوَ بِقَبْرٍ جَدِيدٍ فَسَأَلَ عَنْهُ فَقَالُوا فُلاَنَةُ . قَالَ فَعَرَفَهَا وَقَالَ " أَلاَ آذَنْتُمُونِي بِهَا " . قَالُوا كُنْتَ قَائِلاً صَائِمًا فَكَرِهْنَا أَنْ نُؤْذِيَكَ . قَالَ " فَلاَ تَفْعَلُوا لاَ أَعْرِفَنَّ مَا مَاتَ فِيكُمْ مَيِّتٌ مَا كُنْتُ بَيْنَ أَظْهُرِكُمْ إِلاَّ آذَنْتُمُونِي بِهِ فَإِنَّ صَلاَتِي عَلَيْهِ لَهُ رَحْمَةٌ " . ثُمَّ أَتَى الْقَبْرَ فَصَفَّنَا خَلْفَهُ فَكَبَّرَ عَلَيْهِ أَرْبَعًا .
अबू बक्र बिन अबी शायबा ने हमें सुनाया, हुशैम ने हमें सुनाया, ओथमान बिन हाकिम ने हमें सुनाया, खरिजाह बिन ज़ैद बिन थबिट ने हमें सुनाया, यज़ीद इब्न थबिट के अधिकार पर, जो ज़ैद से बड़ा था, ने कहा: हम पैगंबर के साथ बाहर गए - भगवान उन्हें आशीर्वाद दे और उन्हें शांति दे - और जब वह अल-बकी पहुंचे, तो उन्होंने एक नई कब्र देखी, इसलिए उन्होंने इसके बारे में पूछा। उन्होंने कहा, "फ़लाँ-फ़लाँ।" उन्होंने कहा, ''उसने उसे पहचान लिया और कहा, 'क्या तुमने मुझे उसके बारे में नहीं बताया?' उन्होंने कहा, 'तुमने कहा था, 'तुम उपवास कर रहे थे।' मैं नहीं जानता कि तुममें से क्या मर गया है। जब तक तुमने मुझे इसकी सूचना नहीं दी, मैं तुम्हारे बीच में नहीं था, क्योंकि मेरे आशीर्वाद ने उस पर दया कर दी है।” तब वह कब्र पर आया, हम उसके पीछे पंक्तिबद्ध हो गए, और उसने उस पर चार बार तकबीर कही।
वर्णनकर्ता
खरिजाह बिन ज़ैद बिन साबित (आरए)
स्रोत
सुनन इब्ने माजा # ६/१५२८
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ६: जनाज़ा