सुनन इब्ने माजा — हदीस #३२८९०
हदीस #३२८९०
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ حَبَّانَ، - هُوَ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ - عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ خَالَتِهِ أُمِّ حَرَامٍ بِنْتِ مِلْحَانَ، أَنَّهَا قَالَتْ نَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا قَرِيبًا مِنِّي ثُمَّ اسْتَيْقَظَ يَبْتَسِمُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَضْحَكَكَ قَالَ " نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي عُرِضُوا عَلَىَّ يَرْكَبُونَ ظَهْرَ هَذَا الْبَحْرِ كَالْمُلُوكِ عَلَى الأَسِرَّةِ " . قَالَتْ فَادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ . قَالَ فَدَعَا لَهَا ثُمَّ نَامَ الثَّانِيَةَ فَفَعَلَ مِثْلَهَا ثُمَّ قَالَتْ مِثْلَ قَوْلِهَا فَأَجَابَهَا مِثْلَ جَوَابِهِ الأَوَّلِ . قَالَتْ فَادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ قَالَ " أَنْتِ مِنَ الأَوَّلِينَ " . قَالَ فَخَرَجَتْ مَعَ زَوْجِهَا عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ غَازِيَةً أَوَّلَ مَا رَكِبَ الْمُسْلِمُونَ الْبَحْرَ مَعَ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ فَلَمَّا انْصَرَفُوا مِنْ غَزَاتِهِمْ قَافِلِينَ فَنَزَلُوا الشَّامَ فَقُرِّبَتْ إِلَيْهَا دَابَّةٌ لِتَرْكَبَ فَصَرَعَتْهَا فَمَاتَتْ .
मुहम्मद बिन रूम ने हमें बताया, अल-लेथ बिन साद ने हमें बताया, याह्या बिन सईद के अधिकार पर, इब्न हिब्बन के अधिकार पर, - वह मुहम्मद बिन याह्या बिन हिब्बन है - अनस इब्न मलिक के अधिकार पर, उसकी मौसी उम्म हरम बिन्त मिलहान के अधिकार पर, उसने कहा: एक दिन ईश्वर के दूत, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, मेरे करीब सोए और फिर उठे। वह मुस्कुराया, और मैंने कहा, हे ईश्वर के दूत, आप किस बात पर हंसे? उन्होंने कहा, "मेरे राष्ट्र के लोग मुझे इस समुद्र के पीछे बिस्तर पर राजाओं की तरह सवारी करते हुए दिखाए गए थे।" उन्होंने कहा, "भगवान से प्रार्थना करें कि मुझे उनमें से एक बना दें।" उन्होंने कहा, "इसलिए उसने उसके लिए प्रार्थना की, फिर वह दूसरी बार सोने चला गया। उसने वही किया, फिर उसने वही बात कही।" उसने उसे अपने पहले उत्तर की तरह उत्तर दिया। उसने कहा, "फिर भगवान से प्रार्थना करो कि वह मुझे उनमें से एक बना दे।" उन्होंने कहा, "आप पहले लोगों में से हैं।" उन्होंने कहा, इसलिए वह अपने पति, उबदाह इब्न अल-समित के साथ बाहर गईं, जो एक विजेता था। पहली बार मुसलमान मुआविया इब्न अबी सुफ़ियान के साथ समुद्र पर रवाना हुए, जब वे अपने अभियानों से रवाना हुए। वे एक समूह के रूप में लेवंत के पास गए, और एक जानवर उस पर सवारी करने के लिए आया, और उसने उसे मारा और वह मर गया।
वर्णनकर्ता
अनस बिन मालिक (र.अ.)
स्रोत
सुनन इब्ने माजा # २४/२७७६
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २४: जिहाद