सुनन इब्ने माजा — हदीस #३३९०९
हदीस #३३९०९
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ أُمِّهِ، سُعْدَى الْمُرِّيَّةِ قَالَتْ مَرَّ عُمَرُ بِطَلْحَةَ بَعْدَ وَفَاةِ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ مَا لَكَ مُكْتَئِبًا أَسَاءَتْكَ إِمْرَةُ ابْنِ عَمِّكَ قَالَ لاَ وَلَكِنْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ
" إِنِّي لأَعْلَمُ كَلِمَةً لاَ يَقُولُهَا أَحَدٌ عِنْدَ مَوْتِهِ إِلاَّ كَانَتْ نُورًا لِصَحِيفَتِهِ وَإِنَّ جَسَدَهُ وَرُوحَهُ لَيَجِدَانِ لَهَا رَوْحًا عِنْدَ الْمَوْتِ " . فَلَمْ أَسْأَلْهُ حَتَّى تُوُفِّيَ . قَالَ أَنَا أَعْلَمُهَا هِيَ الَّتِي أَرَادَ عَمَّهُ عَلَيْهَا وَلَوْ عَلِمَ أَنَّ شَيْئًا أَنْجَى لَهُ مِنْهَا لأَمَرَهُ .
हारुन बिन इशाक अल-हमदानी ने हमें बताया, मुहम्मद बिन अब्दुल वहाब ने हमें बताया, मिसर के अधिकार पर, इस्माइल बिन अबी खालिद के अधिकार पर, अल-शाबी के अधिकार पर, याह्या बिन तल्हा के अधिकार पर, उसकी मां सादी अल-मुरिया के अधिकार पर, जिन्होंने कहा: उमर ईश्वर के दूत की मृत्यु के बाद तल्हा के पास से गुजरा - ईश्वर उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे - और उसने कहा: आप उदास थे. आपके चचेरे भाई की पत्नी ने आपको नाराज कर दिया। उन्होंने कहा, "नहीं, लेकिन मैंने ईश्वर के दूत - ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें - को यह कहते हुए सुना, "मैं एक ऐसा शब्द जानता हूं जो कोई नहीं कहता।" जब वह मर गया, तो यह उसकी पुस्तक के लिए एक रोशनी थी, और उसके शरीर और आत्मा को मृत्यु के बाद इसके लिए एक आत्मा मिल जाएगी। मैंने तो उससे पूछा ही नहीं. उसकी मृत्यु हो गई। उन्होंने कहा, "मुझे पता है कि यह वही है जो उसके चाचा चाहते थे, और अगर उन्हें पता होता कि कोई चीज उन्हें इससे बचा सकती है, तो उन्होंने इसे ऑर्डर कर दिया होता।"
वर्णनकर्ता
याह्या बिन तलहा (आरए)
स्रोत
सुनन इब्ने माजा # ३३/३७९५
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ३३: शिष्टाचार