सुनन इब्ने माजा — हदीस #३४०३४
हदीस #३४०३४
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى الأَشْيَبُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ، عَنِ الْمُسَيَّبِ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ خَرَشَةَ بْنِ الْحُرِّ، قَالَ قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَجَلَسْتُ إِلَى أَشْيِخَةٍ فِي مَسْجِدِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَجَاءَ شَيْخٌ يَتَوَكَّأُ عَلَى عَصًا لَهُ فَقَالَ الْقَوْمُ مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَلْيَنْظُرْ إِلَى هَذَا . فَقَامَ خَلْفَ سَارِيَةٍ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ فَقُمْتُ إِلَيْهِ فَقُلْتُ لَهُ قَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ كَذَا وَكَذَا . قَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الْجَنَّةُ لِلَّهِ يُدْخِلُهَا مَنْ يَشَاءُ وَإِنِّي رَأَيْتُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ رُؤْيَا رَأَيْتُ كَأَنَّ رَجُلاً أَتَانِي فَقَالَ لِيَ انْطَلِقْ . فَذَهَبْتُ مَعَهُ فَسَلَكَ بِي فِي مَنْهَجٍ عَظِيمٍ فَعُرِضَتْ عَلَىَّ طَرِيقٌ عَلَى يَسَارِي فَأَرَدْتُ أَنْ أَسْلُكَهَا فَقَالَ إِنَّكَ لَسْتَ مِنْ أَهْلِهَا . ثُمَّ عُرِضَتْ عَلَىَّ طَرِيقٌ عَنْ يَمِينِي فَسَلَكْتُهَا حَتَّى إِذَا انْتَهَيْتُ إِلَى جَبَلٍ زَلَقٍ فَأَخَذَ بِيَدِي فَزَجَلَ بِي فَإِذَا أَنَا عَلَى ذُرْوَتِهِ فَلَمْ أَتَقَارَّ وَلَمْ أَتَمَاسَكْ وَإِذَا عَمُودٌ مِنْ حَدِيدٍ فِي ذُرْوَتِهِ حَلْقَةٌ مِنْ ذَهَبٍ فَأَخَذَ بِيَدِي فَزَجَّلَ بِي حَتَّى أَخَذْتُ بِالْعُرْوَةِ فَقَالَ اسْتَمْسَكْتَ قُلْتُ نَعَمْ فَضَرَبَ الْعَمُودَ بِرِجْلِهِ . فَاسْتَمْسَكْتُ بِالْعُرْوَةِ . فَقَالَ قَصَصْتُهَا عَلَى النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ . قَالَ
" رَأَيْتَ خَيْرًا أَمَّا الْمَنْهَجُ الْعَظِيمُ فَالْمَحْشَرُ وَأَمَّا الطَّرِيقُ الَّتِي عُرِضَتْ عَنْ يَسَارِكَ فَطَرِيقُ أَهْلِ النَّارِ وَلَسْتَ مِنْ أَهْلِهَا وَأَمَّا الطَّرِيقُ الَّتِي عُرِضَتْ عَنْ يَمِينِكَ فَطَرِيقُ أَهْلِ الْجَنَّةِ وَأَمَّا الْجَبَلُ الزَّلَقُ فَمَنْزِلُ الشُّهَدَاءِ وَأَمَّا الْعُرْوَةُ الَّتِي اسْتَمْسَكْتَ بِهَا فَعُرْوَةُ الإِسْلاَمِ فَاسْتَمْسِكْ بِهَا حَتَّى تَمُوتَ " . فَأَنَا أَرْجُو أَنْ أَكُونَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَإِذَا هُوَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلاَمٍ .
अबू बक्र बिन अबी शायबा ने हमें सुनाया, अल-हसन बिन मूसा अल-अशेब ने हमें सुनाया, हम्माद बिन सलामा ने हमें सुनाया, असीम बिन बहदाला के अधिकार पर, अल-मुसय्यब बिन रफी के अधिकार पर, खारशाह बिन अल-हुर के अधिकार पर, जिन्होंने कहा: मैं मदीना आया और पैगंबर की मस्जिद में एक शेख के साथ बैठा - भगवान उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति दे - और एक शेख आया वह अपनी लाठी का सहारा ले रहा था, और लोगों ने कहा, "जो कोई जन्नत के लोगों में से एक आदमी को देखना पसंद करता है, वह इस पर भी नज़र डाले।" तो वह एक खम्भे के पीछे खड़ा हो गया। उसने दो रकअत नमाज़ पढ़ी, और मैं उसके पास खड़ा हुआ और उससे कहा: कुछ लोगों ने ऐसा-ऐसा कहा। उन्होंने कहा: भगवान की स्तुति करो. स्वर्ग ईश्वर का है। वह जिसे चाहता है, स्वीकार कर लेता है। और मैंने ईश्वर के दूत के समय में देखा - ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दे और उन्हें शांति प्रदान करे - एक दर्शन। मैंने देखा जैसे एक आदमी मेरे पास आया और मुझसे कहा, "जाओ।" इसलिए मैं उसके साथ चला, और वह मेरे साथ एक महान पथ पर चला। फिर मुझे मेरी बाईं ओर एक सड़क दिखाई गई, और मैं उस पर जाना चाहता था। उन्होंने कहा, "आप इसके लोगों में से नहीं हैं।" फिर मुझे दूसरी तरफ एक सड़क दिखाई गई। मेरा दाहिना हाथ, इसलिए मैंने इसे तब तक पकड़ लिया जब तक कि मैं एक फिसलन भरे पहाड़ पर नहीं आ गया, और उसने मेरा हाथ पकड़ लिया और मुझे नीचे खींच लिया। मैं अपने चरम पर था, लेकिन मैं उठ नहीं पाया और न ही रुक सका और लो! एक लोहे का स्तंभ जिसके शीर्ष पर सोने की अंगूठी है। उसने मेरा हाथ पकड़ा और मुझे तब तक नीचे खींचा जब तक मैंने हैंडल पकड़ नहीं लिया। उन्होंने कहा, "रुको।" मैने हां कह दिया।" तो उसने खंभे पर पैर मारा, तो मैंने हैंडल पकड़ लिया। उन्होंने कहा, "मैंने पैगंबर को इसकी कहानी बताई, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें। उन्होंने कहा, 'आपने अच्छा देखा। महान मार्ग सभा का स्थान है, और जहां तक उस मार्ग का सवाल है जो आपके बाईं ओर मुड़ गया है, यह नर्क के लोगों का मार्ग है, और आप इसके लोगों में से नहीं हैं। जहां तक मार्ग का सवाल है जो तुम्हारे दाहिने हाथ की ओर मुड़ गया वह स्वर्ग के लोगों का मार्ग है, और जो फिसलन वाला पहाड़ है, वह शहीदों का निवास है, और जिस मूठ से तुमने उसे पकड़ा था, वह मूठ है। इस्लाम, इसलिए इसे तब तक पकड़े रहो जब तक तुम मर न जाओ। "मुझे स्वर्ग के लोगों के बीच रहने की उम्मीद है, और फिर वह अब्दुल्ला बिन सलाम हैं।"
वर्णनकर्ता
खराशाह बिन हुर्र (आरए)
स्रोत
सुनन इब्ने माजा # ३५/३९२०
दर्जा
Hasan
श्रेणी
अध्याय ३५: सपने