Sahih Al-Buchari — Hadith #4483

Umar sagte: „Ich stimmte Allah in drei Dingen zu“, oder: „Mein Herr stimmte mir in drei Dingen zu. Ich sagte: ‚O Gesandter Allahs (ﷺ)! Wäre es doch nur möglich, dass du den Platz Abrahams als Gebetsstätte nimmst!‘ Ich sagte auch: ‚O Gesandter Allahs (ﷺ)! Gute und schlechte Menschen besuchen dich! Wäre es doch nur möglich, dass du den Müttern der Gläubigen befiehlst, sich mit Schleiern zu bedecken!‘ So wurden die göttlichen Verse über den Hidschab (d. h. die Verschleierung der Frauen) offenbart. Ich erfuhr, dass der Prophet (ﷺ) einige seiner Frauen getadelt hatte, also ging ich zu ihnen und sagte: ‚Entweder hört auf (den Propheten (ﷺ) zu belästigen), oder Allah wird Seinem Gesandten bessere Frauen geben als euch.‘“ Als ich zu einer seiner Frauen kam, sagte sie zu mir: „O Umar! Hat der Gesandte Allahs (ﷺ) denn nichts, womit er seinen Frauen raten könnte, dass du es versuchst?“ Daraufhin offenbarte Allah: „Vielleicht wird ihm sein Herr, wenn er sich von euch scheidet, anstelle von euch bessere Frauen geben als euch Muslime (die sich Allah ergeben).“ (66:5)