सुनन इब्ने माजा — हदीस #३२५८८
हदीस #३२५८८
حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ خَالِدٍ الْوَاسِطِيُّ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ غُرَابٍ، عَنْ زُهَيْرِ بْنِ مَرْزُوقٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الشَّىْءُ الَّذِي لاَ يَحِلُّ مَنْعُهُ قَالَ الْمَاءُ وَالْمِلْحُ وَالنَّارُ " . قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا الْمَاءُ قَدْ عَرَفْنَاهُ فَمَا بَالُ الْمِلْحِ وَالنَّارِ قَالَ " يَا حُمَيْرَاءُ مَنْ أَعْطَى نَارًا فَكَأَنَّمَا تَصَدَّقَ بِجَمِيعِ مَا أَنْضَجَتْ تِلْكَ النَّارُ وَمَنْ أَعْطَى مِلْحًا . فَكَأَنَّمَا تَصَدَّقَ بِجَمِيعِ مَا طَيَّبَ ذَلِكَ الْمِلْحُ وَمَنْ سَقَى مُسْلِمًا شَرْبَةً مِنْ مَاءٍ حَيْثُ يُوجَدُ الْمَاءُ فَكَأَنَّمَا أَعْتَقَ رَقَبَةً وَمَنْ سَقَى مُسْلِمًا شَرْبَةً مِنْ مَاءٍ حَيْثُ لاَ يُوجَدُ الْمَاءُ فَكَأَنَّمَا أَحْيَاهَا " .
अम्मार बिन खालिद अल-वसीती ने हमें सुनाया, अली बिन ग़ुरब ने हमें सुनाया, ज़ुहैर बिन मरज़ुक के अधिकार पर, अली बिन ज़ैद बिन जुदान के अधिकार पर, सईद बिन अल-मुसय्यब के अधिकार पर, आयशा के अधिकार पर, कि उसने कहा, "हे ईश्वर के दूत, वह कौन सी चीज़ है जिसे रोकने की अनुमति नहीं है?" उन्होंने कहा, "पानी, नमक और आग।" उसने कहा: मैंने कहा, हे ईश्वर के दूत, यह पानी तो हम जानते हैं, फिर नमक और आग का क्या मामला? उन्होंने कहा, "हे हुमायरा, जो कोई आग देता है, उसने मानो वह सब दान कर दिया है जो आग नहीं बुझती है, और जिसे नमक दिया जाता है, ऐसा लगता है कि उसने उस नमक की सारी अच्छाइयाँ दान में दे दी हैं, और जो कोई मुसलमान को पानी पिलाता है। जहाँ पानी है, मानो उसने किसी गुलाम को आज़ाद कर दिया है, और जो कोई किसी मुसलमान को, जहाँ पानी नहीं है, पानी पिलाता है, तो मानो उसने उसे बचा लिया है।”
वर्णनकर्ता
It Was
स्रोत
सुनन इब्ने माजा # १६/२४७४
दर्जा
Daif
श्रेणी
अध्याय १६: गिरवी