আলী ইবনে আবি হাশিম আমাদেরকে বলেছেন: নুসাইর ইবনে ওমর ইবনে ইয়াযীদ ইবনে কুবাইসা ইবনে ইয়াযীদ আল-আসাদী আমাকে অমুকের সূত্রে বর্ণনা করেছেন, যিনি বলেছেন: আমি বরমা ইবনে লাইছ ইবনে বরমাহকে শুনেছি, তিনি কাবিসা ইবনে বরমাহ আল-আসাদীকে বলতে শুনেছেন: আমি নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে ছিলাম, আল্লাহ তাঁর উপর শান্তি বর্ষণ করেছেন এবং আমি মানুষকে এই কথা বলতে শুনেছি। পরকালে কল্যাণের লোক এবং দুনিয়াতে মন্দের লোকেরা পরকালে মন্দের লোক।

মূসা ইবনে ইসমাইল আমাদেরকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আবদুল্লাহ ইবনে হাসান আল-আনবারী আমাদেরকে বলেছেন, তিনি বলেছেন: হিব্বান ইবনে আসিম আমাদেরকে বলেছেন, এবং তিনি আবূ তার মাতার ধারক ছিলেন, উলাইবার কন্যা সাফিয়া এবং উলাইবার কন্যা দুহাইবা আমাকে বলেছেন, এবং তাদের দাদা ছিলেন তাদের পিতার হারামলা, যে পর্যন্ত না তিনি আবদুল্লাহ ইবনে হারমা (রা.)-এর কাছে এসেছিলেন, তিনি বলেন, তিনি আবদুল্লাহ (রা.)-এর কাছে এসেছিলেন। আল্লাহ তাকে বরকত দান করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন, এবং তিনি তার সাথে ছিলেন যতক্ষণ না নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাকে শান্তি দান করেন এবং তাকে স্বীকৃতি দেন। যখন তিনি চলে গেলেন, আমি মনে মনে বললাম: আল্লাহর কসম, আমি নবীর কাছে আসব, যতক্ষণ না আমি জ্ঞান বৃদ্ধি করি, তাই আমি তাঁর সামনে দাঁড়ানো পর্যন্ত হেঁটে আসলাম। তাই আমি বললামঃ আপনি আমাকে কি আদেশ করেন? তিনি বললেনঃ হে হরমালা, যা সঠিক তা কর এবং যা অন্যায় তা পরিহার কর। অতঃপর আমি ফিরে এলাম, যতক্ষণ না আমি প্রস্থানকারীর কাছে আসি, তারপর আমি এলাম। যতক্ষণ না আমি তার নিকটে দাঁড়ালাম এবং বললামঃ হে আল্লাহর রাসূল, আপনি আমাকে কি আদেশ করেন? তিনি বললেনঃ হে হারমালা, সৎ কাজ কর এবং মন্দ কাজ থেকে বিরত থাক। মন্দ, এবং দেখুন কি আপনার কান খুশি হয় যে লোকেরা আপনাকে বলে, আপনি যখন তাদের কাছ থেকে উঠে যান, তখন এটির জন্য যান এবং লোকেদের কাছে আপনাকে বলার জন্য আপনি কী ঘৃণা করেন তা দেখুন। আপনি যখন তাদের কাছ থেকে উঠবেন, তখন এটি এড়িয়ে চলুন। আমি যখন ফিরে এলাম, আমি ভাবলাম, এবং দেখ, তারা কিছুই রেখে যায়নি।

আল হাসান ইবনে ওমর আমাদেরকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: মুতামার আমাদেরকে বলেছেন, তিনি বলেছেন: আমি আমার পিতার কাছে আবূ উসমানের হাদীসটি সালমানের সূত্রে উল্লেখ করেছি যে, তিনি বলেছেন: দুনিয়াতে যারা সৎকর্মশীল, তারাই পরকালে দয়াবান। তিনি বলেনঃ আমি আবূ উসমান (রাঃ) থেকে সালমানের সূত্রে তাকে বলতে শুনেছি, তাই আমি জানলাম যে এটি অমুক এবং অমুক, আমি এটি সম্পর্কে কাউকে বলিনি।

আলী ইবনু আইয়াশ আমাদেরকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আবূ গাসসান আমাদেরকে বলেছেন, তিনি বলেছেন: মুহাম্মাদ ইবনু আল-মুনকাদির আমাকে বলেছেন, জাবির ইবনু আবদুল্লাহ (রাঃ) থেকে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সূত্রে, আল্লাহ তাঁর উপর রহমত বর্ষণ করুন। তিনি বললেনঃ প্রতিটি নেক কাজই দান

আমাদের কাছে আদম ইবনে আবি ইয়াস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: শুবাহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমার কাছে সাঈদ ইবনে আবী বুরদাহ ইবনে আবী মূসা তার পিতার সূত্রে, তার দাদার সূত্রে বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: প্রত্যেক মুসলমানকে অবশ্যই দান-খয়রাত করতে হবে। তারা বললঃ যদি তার সাধ্য না থাকে? তিনি বললেনঃ তাহলে সে যেন হাত দিয়ে কাজ করে নিজের উপকার করে। এবং তিনি দান করেন। তারা বললঃ সে যদি না পারে, নাকি না করে? তিনি বললেনঃ তাই সে অভাবগ্রস্তকে সাহায্য করে। তারা বললঃ তাহলে সে যদি তা না করে? তিনি বললেনঃ সুতরাং সে সৎকাজের নির্দেশ দেয় বা সৎকাজের নির্দেশ দেয়। তারা বললঃ তাহলে সে যদি তা না করে? তিনি বললেনঃ তাই সে মন্দ কাজ থেকে বিরত থাকে, কারণ এটা তার জন্য দান।

মুসাদ্দাদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: ইয়াহইয়া আমাদের কাছে হিশাম ইবনে উরওয়া থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমার পিতা আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, আবূ মারাওয়াহিহ আল-গিফারী তাকে বলেছেন, আবূ যার তাকে বলেছেন যে তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে জিজ্ঞাসা করেছিলেন: কোন আমলটি সর্বোত্তম? তিনি বললেনঃ আল্লাহর প্রতি ঈমান এবং তাঁর পথে জিহাদ। তিনি বললেনঃ কোন বান্দা উত্তম? তিনি বললেন: তাদের মধ্যে সবচেয়ে দামী এবং সবচেয়ে ভালো তাদের মালিকদের কাছে রয়েছে। তিনি বললেনঃ আমি এটা না করলে তোমার কি মনে হয়? তিনি বললেনঃ নিযুক্ত করা হয়েছে। হেরে গেলেন, নাকি বোকার মতো কাজ করবেন? তিনি বললেনঃ আমি না করলে তোমার কি মনে হয়? তিনি বললেনঃ তুমি মানুষকে মন্দ কাজ থেকে রেহাই দাও, কেননা তুমি নিজের জন্য দান করা দান।

আবু আল-নুমান আমাদেরকে বলেছেন, মাহদি বিন মায়মুন আমাকে বলেছেন, আবু উয়ায়নার মক্কেল ওয়াসিলের কাছ থেকে, ইয়াহিয়া বিন আকিলের কাছ থেকে, ইয়াহিয়া বিন ইয়ামারের কাছ থেকে, আবু আল-আসওয়াদ আল-দিলির কাছ থেকে, আবু ধারের সূত্রে, আবু ধারের বরাতে বলেছেন: হে রসূল বলেছেন, পৃথিবী থেকে মানুষ চলে গেছে। তারা প্রার্থনা করে যেমন আমরা প্রার্থনা করি। এবং তারা আমাদের উপবাসের মতো উপবাস করে এবং তারা তাদের সম্পদের অতিরিক্ত দান করে। তিনি বললেনঃ আল্লাহ কি আপনার জন্যে এমন করে দেননি যা আপনি দান করবেন? নিঃসন্দেহে, প্রত্যেক তাসবীহের সাথে তোমাদের একজনের প্রশংসা করা একটি সদকা এবং তোমাদের একজনের সাথে সহবাস করা একটি সদকা। বলা হলঃ তার ইচ্ছার জন্য কি কোন সদকা আছে? তিনি বললেনঃ যদি সে কোন হারাম কাজ করে তবে তার উপর কি কোন বোঝা থাকবে না? অর্থাৎ হালালের মধ্যে রাখলে তার সওয়াব হবে।

আবু আসিম আমাদের বলেছেন, আবান বিন সাম'আ থেকে, আবু আল-ওয়াযী জাবিরের সূত্রে, আবু বারজা আল-আসলামির সূত্রে, তিনি বলেছেন: আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল, আমাকে এমন একটি কাজের পথ দেখান যা আমাকে জান্নাতে নিয়ে যাবে। তিনি বললেনঃ মানুষের ক্ষতি দূর কর।

মূসা আমাদেরকে বলেছেন, তিনি বলেছেন: ওয়াহিব আমাদেরকে বলেছেন, সুহাইলের সূত্রে, তার পিতার সূত্রে, আবু হুরায়রা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সূত্রে, আল্লাহ তাঁর উপর সন্তুষ্ট হন এবং তাঁকে শান্তি দান করেন, যিনি বলেছিলেন: এক লোকের পাশ দিয়ে যাওয়া এক মুসলমানকে রাস্তার কাঁটা দিয়ে আঘাত করা হয়েছিল, এবং তিনি বললেন: আমি সোজা হয়ে যাবো। এতে কোনো মুসলমানের ক্ষতি হবে না, তাই তাকে ক্ষমা করা হলো।

মূসা আমাদেরকে বলেছেন, তিনি বলেছেন: মাহদী আমাদেরকে বলেছেন, ওয়াসিলের সূত্রে, ইয়াহিয়া বিন আকিলের কাছ থেকে, ইয়াহিয়া বিন ইয়ামারের কাছ থেকে, আবু আল-আসওয়াদ আল-দিলির সূত্রে, আবু ধারের সূত্রে বলেছেন: আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: আমার জাতির কাছে ভাল এবং খারাপ উভয়কেই পেশ করা হয়েছিল। তাদের কাজের গুণাবলী যে হারাম পথ থেকে সরানো হয়, এবং আমি তার কাজের মন্দের মধ্যে খুঁজে পেয়েছি: যে মসজিদে বিয়ে করে তাকে দাফন করা হয় না।

বিশর বিন মুহাম্মদ আমাদেরকে বলেছেন, তিনি বলেছেন: আবদুল্লাহ আমাদেরকে বলেছেন, তিনি বলেছেন: আবদুল-জাব্বার বিন আব্বাস আল-হামদানী আমাদেরকে বলেছেন, আদী বিন সাবিত থেকে, আবদুল্লাহ বিন ইয়াযিদ আল-খাত্তিমীর সূত্রে, তিনি বলেছেন: আল্লাহর রসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: প্রতিটি ভাল কাজই দান।

সাঈদ বিন সুলাইমান আমাদেরকে বলেন, তিনি বলেন: মুবারক আমাদেরকে সাবিতের সূত্রে, আনাস (রা.)-এর সূত্রে বলেছেন, তিনি বলেছেন: যখনই নবীর কাছে কিছু আনা হতো, তখন তিনি বলতেন: তাকে অমুকের কাছে নিয়ে যাও, কারণ সে ছিল খাদিজার বন্ধু। তাকে অমুকের বাড়িতে নিয়ে যান, কারণ তিনি খাদিজাকে ভালোবাসতেন।

মুহাম্মাদ বিন কাথির আমাদেরকে বলেছেন, তিনি বলেছেন: সুফিয়ান আমাদেরকে আবূ মালিক আল-আশজায়ীর সূত্রে, রাবাইয়ের সূত্রে, হুযায়ফা (রাঃ) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আপনার নবী, আল্লাহর দোয়া ও সালাম, তিনি বলেছেন: প্রতিটি নেক কাজই দান।

ইসহাক ইবনে মুখলিদ আমাদের কাছে হাম্মাদ ইবনে উসামার সূত্রে, মিসরের সূত্রে, তিনি বলেছেন: উমর ইবনে কাইস আমর ইবনে আবি কুররা আল-কিন্দির সূত্রে আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন: আমার পিতা সালমানকে তার বোনের প্রস্তাব দিয়েছিলেন, কিন্তু তিনি প্রত্যাখ্যান করেছিলেন এবং বাকিরা নামক তার দাসীকে বিয়ে করেছিলেন। আবু কুররাহকে জানানো হয়েছিল যে তিনি হুযায়ফা (রাঃ) এর মধ্যে ছিলেন এবং সালমানের কাছে কিছু ছিল, তাই তিনি তার কাছে এটি চেয়েছিলেন এবং তাকে বলা হয়েছিল যে এটি তার একটি সবজি বাগানে রয়েছে। অতঃপর তিনি তার কাছে গেলেন এবং তিনি দেখতে পেলেন যে, জাবীল তার সাথে কিছু শাকসবজি রয়েছে। তিনি তার কাঁধে থাকা গোবরের জামায় তার লাঠি ঢুকিয়ে বললেন: হে আবু আবদুল্লাহ, তোমার এবং হুযায়ফাহের মধ্যে কি ব্যাপার ছিল? তিনি বলেন: তিনি বলেছেন: সালমান: {এবং লোকটি তাড়াহুড়ো করেছিল}, তাই তারা সালমানের বাড়িতে না আসা পর্যন্ত রওয়ানা দিল, তারপর সালমান ঘরে প্রবেশ করলেন এবং বললেন: আপনার উপর শান্তি বর্ষিত হোক, তারপর তিনি আমার পিতাকে অনুমতি দিলেন। কুররা ভিতরে গেল, এবং দেখ, একটি দরজায় একটি প্যাটার্ন রাখা ছিল, এবং তার মাথায় ইট ছিল এবং দেখুন, কানের দুল। তাই তিনি বললেনঃ তোমার উপপত্নীর বিছানায় বসো। যা নিজেকে প্রস্তুত করে, তারপর তিনি তার সাথে কথা বলতে শুরু করলেন এবং বললেন: হুযায়ফা এমন কথা বলছিলেন যা আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর উপর রাগ করে বলতেন। একজন মানুষের কাছে, তাই আমি এটা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করতে পারি? তাই আমি বলি: হুযায়ফাহ ভাল জানেন তিনি কি বলছেন, এবং আমি ঘৃণা করি যে মানুষের মধ্যে বিদ্বেষ আছে। তাই হুযায়ফাকে এসে বলা হলো: সালমান আপনাকে বিশ্বাস করে না এবং আপনি যা বলেন তা অবিশ্বাস করেন না। তখন হুযায়ফা আমার কাছে এসে বললেন: হে সালমান, উম্মে সালমানের পুত্র, তাই আমি বললাম, "হে হুযায়ফা, উম্মে হুযায়ফাহ-এর পুত্র, তুমি অবশ্যই থামবে, নতুবা আমি উমর পর্যন্ত তোমার সম্পর্কে লিখব।" যখন আমি তাকে ভয় পাই উম্মে হুযায়ফা (রাঃ) সম্পর্কে তিনি আমাকে ছেড়ে চলে গেলেন এবং তিনি বললেন, আল্লাহর রসূল, আল্লাহর দোয়া ও সালাম: আমি আদমের বংশধর, তাই আমার উম্মতের যে কোন বান্দাকে আমি অভিশাপ দিয়েছি বা যাকে অভিশাপ দিয়েছি, তার চেহারা ব্যতীত অন্য কোন উপায়ে তা তার উপর চাপিয়ে দাও। প্রার্থনা

ইবনে আবি শায়বাহ আমাদেরকে বলেছেন, তিনি বলেছেন: ইয়াহইয়া ইবনে ঈসা আমাদেরকে বলেছেন, আল-আমাশ থেকে, হাবিবের সূত্রে, সাঈদ ইবনে যুবায়ের থেকে, ইবনে আব্বাসের সূত্রে, তিনি বলেছেন: ওমর রাদিয়াল্লাহু আনহু বলেছেন: আমাদেরকে আমাদের সম্প্রদায়ের দেশে নিয়ে যান। তাই আমরা বের হলাম, এবং আমি এবং উবাই বিন কাব লোকদের পিছনে ছিলাম, এবং এটি ব্যাপক আকার ধারণ করে। একটি মেঘ, এবং আমার বাবা বললেন: হে আল্লাহ, আমাদের থেকে এর ক্ষতি দূর করুন। অতঃপর আমরা তাদের পিছু নিলাম, এবং তাদের পাহাড়গুলো ভিজে গেল, তখন তারা বললঃ আমাদের উপর তোমার কি হয়েছে? আমি বললাম: তিনি আমাদের থেকে তার ক্ষতি এড়ানোর জন্য সর্বশক্তিমান আল্লাহর কাছে প্রার্থনা করেছিলেন এবং ওমর বললেন: আপনি কি আপনার সাথে আমাদের জন্য প্রার্থনা করেননি?

মুআয ইবনে ফাদালাহ আমাদেরকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: হিশাম আল-দাসতাওয়াই আমাদেরকে ইয়াহইয়া ইবনে আবি কাথির থেকে, আবূ সালামার সূত্রে, তিনি বলেছেন: আমি আবু সাঈদ আল-খুদরির কাছে এসেছিলাম এবং তিনি আমার একজন বন্ধু ছিলেন, তাই আমি বললাম: আপনি কি আমাদের সাথে খেজুর গাছে যাবেন না? তাই সে তার খামিস পরে বেরিয়ে গেল।

মুহাম্মাদ বিন সালাম আমাদেরকে বলেছেন, তিনি বলেছেন: মুহাম্মাদ বিন আল-ফুদাইল বিন গাজওয়ান আমাদেরকে মুগিরার বরাতে, মুসার মায়ের সূত্রে বলেছেন: আমি আল্লাহর কাছে আলীর দোয়া শুনেছি। তদনুসারে, তিনি বলেন: রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে বরকত দান করুন, আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদকে একটি গাছে উঠতে এবং তার থেকে কিছু নিয়ে আসার নির্দেশ দিয়েছিলেন, তাই তিনি দেখলেন তার সঙ্গীরা আবদুল্লাহর পায়ের কাছে গেল এবং তার পায়ের নিষ্ঠুরতা দেখে হেসে উঠল, তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: আপনি হাসছেন কেন? আবদুল্লাহর পা ওজনে ভারী। দাঁড়িপাল্লা উহুদ থেকে...