১৩ হাদিস
০১
আল-আদাব আল-মুফরাদ # ৮/১৪৩
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ‏:‏ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏ لاَ يَمُوتُ لأَحَدٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ثَلاَثَةٌ مِنَ الْوَلَدِ، فَتَمَسَّهُ النَّارُ، إِلاَّ تَحِلَّةَ الْقَسَمِ‏.‏
ইসমাইল আমাদেরকে বলেছেন, তিনি বলেছেন: মালিক আমাকে বলেছেন, ইবনে শিহাবের সূত্রে, ইবনে আল-মুসায়্যাবের সূত্রে, আবু হুরায়রার সূত্রে যে, আল্লাহর রসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: না, যদি মুসলমানদের মধ্যে কারও তিনটি সন্তান মারা যায় এবং আগুন তাদের স্পর্শ করে, যদি না শপথ দ্রবীভূত হয়।
০২
আল-আদাব আল-মুফরাদ # ৮/১৪৪
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ طَلْقِ بْنِ مُعَاوِيَةَ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ امْرَأَةً أَتَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بِصَبِيٍّ فَقَالَتِ‏:‏ ادْعُ لَهُ، فَقَدْ دَفَنْتُ ثَلاَثَةً، فَقَالَ‏:‏ احْتَظَرْتِ بِحِظَارٍ شَدِيدٍ مِنَ النَّارِ‏.‏
ওমর ইবনে হাফস ইবনে গায়ত আমাদেরকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা আমাদেরকে তালক ইবনে মুয়াবিয়ার সূত্রে, আবু জুরাহ থেকে, আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, এক মহিলা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছে এসেছিলেন, তিনি একটি ছেলেকে বরকত দিয়েছিলেন। তিনি বললেনঃ তার জন্য দোয়া কর, কেননা আমি তিনটি দাফন করেছি। তিনি বললেনঃ তাকে আগুন থেকে শক্ত আশ্রয়ে রাখা হয়েছিল।
০৩
আল-আদাব আল-মুফরাদ # ৮/১৪৫
حَدَّثَنَا عَيَّاشٌ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ، عَنْ خَالِدٍ الْعَبْسِيِّ قَالَ‏:‏ مَاتَ ابْنٌ لِي، فَوَجَدْتُ عَلَيْهِ وَجَدَا شَدِيدًا، فَقُلْتُ‏:‏ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ، مَا سَمِعْتَ مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم شَيْئًا تُسَخِّي بِهِ أَنْفُسَنَا عَنْ مَوْتَانَا‏؟‏ قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ‏:‏ صِغَارُكُمْ دَعَامِيصُ الْجَنَّةِ‏.‏
আয়েশ আমাদেরকে বলেছেন, তিনি বলেছেন: আবদুল আলা আমাদেরকে বলেছেন, তিনি বলেছেন: সাঈদ আল-জারিরি আমাদেরকে বলেছেন, খালেদ আল-আবসির সূত্রে, তিনি বলেছেন: আমার এক ছেলে মারা গেছে, এবং আমি দেখতে পেলাম যে তারা তার জন্য কষ্টকর হয়েছে, তাই আমি বললাম: হে আবু হুরায়রা, আপনি কি নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে শুনেননি, যা দ্বারা আপনি আমাদের মৃতকে আমাদের জন্য এত কঠিন করে তুলবেন? তিনি বলেনঃ আমি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে শুনেছি যে, তিনি বলেছেনঃ তোমাদের সন্তানরা জান্নাতের স্তম্ভ।
০৪
আল-আদাব আল-মুফরাদ # ৮/১৪৬
حَدَّثَنَا عَيَّاشٌ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ‏:‏ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ‏:‏ مَنْ مَاتَ لَهُ ثَلاَثَةٌ مِنَ الْوَلَدِ فَاحْتَسَبَهُمْ دَخَلَ الْجَنَّةَ، قُلْنَا‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، وَاثْنَانِ‏؟‏ قَالَ‏:‏ وَاثْنَانِ، قُلْتُ لِجَابِرٍ‏:‏ وَاللَّهِ، أَرَى لَوْ قُلْتُمْ وَاحِدٌ لَقَالَ‏.‏ قَالَ‏:‏ وَأَنَا أَظُنُّهُ وَاللَّهِ‏.‏
আয়েশ আমাদেরকে বলেছেন, তিনি বলেছেন: আবদুল-আলা আমাদেরকে বলেছেন, তিনি বলেছেন: আমাদেরকে মুহাম্মাদ বিন ইসহাক বলেছেন, তিনি বলেছেন: মুহাম্মদ বিন ইব্রাহীম বিন আল-হারিস আমাকে বলেছেন, মাহমুদ বিন লাবীদের সূত্রে, জাবির বিন আবদুল্লাহর সূত্রে, তিনি বলেছেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি যে, যার তিনটি সন্তান হবে তার মৃত্যু হবে। তাই তিনি মনে করলেন তারা জান্নাতে প্রবেশ করেছে। আমরা বললামঃ হে আল্লাহর রাসূল, আর দুইজন? তিনি বললেনঃ আর দুই. আমি জাবিরকে বললামঃ খোদার কসম, আমি দেখছি তুমি একটা বললে কিনা। তিনি বললেনঃ আল্লাহর কসম, আমিও তাই মনে করি।
০৫
আল-আদাব আল-মুফরাদ # ৮/১৪৭
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ طَلْقَ بْنَ مُعَاوِيَةَ، هُوَ جَدُّهُ، قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ أَبَا زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ امْرَأَةً أَتَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بِصَبِيٍّ فَقَالَتِ‏:‏ ادْعُ اللَّهَ لَهُ، فَقَدْ دَفَنْتُ ثَلاَثَةً، فَقَالَ‏:‏ احْتَظَرْتِ بِحِظَارٍ شَدِيدٍ مِنَ النَّارِ‏.‏
আলী ইবনে আবদুল্লাহ আমাদেরকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: হাফস ইবনে গায়ত আমাদেরকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমি তালক ইবনে মুয়াবিয়াকে শুনেছি, তিনি তার দাদা, তিনি বলেন: আমি আবু জুরাহ, আবূ হুরায়রা (রা.) থেকে শুনেছি যে, এক মহিলা একটি ছেলেকে নাবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছে নিয়ে এলেন এবং বললেন: তার জন্য আল্লাহর কাছে দোয়া করুন, তিনি বলেছেন: আমি তিনজন বলেছি। তাকে আগুন থেকে শক্তভাবে রক্ষা করা হয়েছিল।
০৬
আল-আদাব আল-মুফরাদ # ৮/১৪৮
حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ‏:‏ جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّا لاَ نَقْدِرُ عَلَيْكَ فِي مَجْلِسِكَ، فَوَاعِدْنَا يَوْمًا نَأْتِكَ فِيهِ، فَقَالَ‏:‏ مَوْعِدُكُنَّ بَيْتُ فُلاَنٍ، فَجَاءَهُنَّ لِذَلِكَ الْوَعْدِ، وَكَانَ فِيمَا حَدَّثَهُنَّ‏:‏ مَا مِنْكُنَّ امْرَأَةٌ يَمُوتُ لَهَا ثَلاَثٌ مِنَ الْوَلَدِ، فَتَحْتَسِبَهُمْ، إِلاَّ دَخَلَتِ الْجَنَّةَ، فَقَالَتِ امْرَأَةٌ‏:‏ أَوِ اثْنَانِ‏؟‏ قَالَ‏:‏ أَوَِ اثْنَانِ كَانَ سُهَيْلٌ يَتَشَدَّدُ فِي الْحَدِيثِ وَيَحْفَظُ، وَلَمْ يَكُنْ أَحَدٌ يَقْدِرُ أَنْ يَكْتُبَ عِنْدَهُ‏.‏
আলী আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: সুফিয়ান আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: সুহাইল ইবনে আবী সালেহ আমাদের কাছে তার পিতার সূত্রে, আবু হুরায়রা (রা) থেকে বর্ণনা করেছেন: এক মহিলা আল্লাহর রসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এর কাছে এলেন এবং তিনি বললেন: হে আল্লাহর রসূল, আমরা আপনার সমাবেশে আপনাকে সাহায্য করতে পারি না, তাই আমরা প্রতিশ্রুতি দিচ্ছি যে সেদিন আমরা আমাদের কাছে আসব। তিনি বললেনঃ অমুকের বাড়িতে তোমাদের নিয়োগ হবে, তাই তিনি সেই প্রতিশ্রুতি নিয়ে তাদের কাছে এসেছিলেন এবং তিনি তাদের যা বলেছিলেন তা হল: তোমাদের মধ্যে এমন কোন মহিলা নেই যার তিনটি সন্তান মারা যাবে। সুতরাং আপনি আশা করেন যে তারা তাদের মধ্যে থাকবে, যতক্ষণ না আপনি জান্নাতে প্রবেশ করবেন। একজন মহিলা বললেনঃ নাকি দুইজন? তিনি বললেনঃ অথবা দুইটি। সুহাইল তার হাদীসে কঠোর ছিলেন এবং তা মুখস্থ করেছিলেন। এবং কেউ তাকে লিখতে সক্ষম ছিল না।
০৭
আল-আদাব আল-মুফরাদ # ৮/১৪৯
حَدَّثَنَا حَرَمِيُّ بْنُ حَفْصٍ، وَمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالاَ‏:‏ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ قَالَ‏:‏ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ عَامِرٍ الأَنْصَارِيُّ قَالَ‏:‏ حَدَّثَتْنِي أُمُّ سُلَيْمٍ قَالَتْ‏:‏ كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ‏:‏ يَا أُمَّ سُلَيْمٍ مَا مِنْ مُسْلِمَيْنِ يَمُوتُ لَهُمَا ثَلاَثَةُ أَوْلاَدٍ، إِلاَّ أَدْخَلَهُمَا اللَّهُ الْجَنَّةَ بِفَضْلِ رَحْمَتِهِ إِيَّاهُمْ، قُلْتُ‏:‏ وَاثْنَانِ‏؟‏ قَالَ‏:‏ وَاثْنَانِ‏.‏
হারামী ইবনে হাফস ও মূসা ইবনে ইসমাঈল আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আবদ আল-ওয়াহিদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, বলেছেন: উসমান ইবনে হাকিম আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, বলেছেন: আমার কাছে বর্ণনা করছেন। আমর বিন আমির আল-আনসারী বলেন, উম্মে সুলাইম আমাকে বলেছেন, আমি নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এর সাথে ছিলাম এবং তিনি বললেনঃ হে উম্মে সুলাইম! দুই মুসলমানের মধ্যে যাদের তিনটি সন্তান মারা যায়, আল্লাহ কি তাদের প্রতি তাঁর করুণার কারণে তাদেরকে জান্নাতে প্রবেশ করাবেন? আমি বললামঃ আর দুইটা? তিনি বললেনঃ আর দুই...
০৮
আল-আদাব আল-মুফরাদ # ৮/১৫০
حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ قَالَ‏:‏ قَرَأْتُ عَلَى الْفُضَيْلِ‏:‏ عَنْ أَبِي حَرِيزٍ، أَنَّ الْحَسَنَ حَدَّثَهُ بِوَاسِطَ، أَنَّ صَعْصَعَةَ بْنَ مُعَاوِيَةَ حَدَّثَهُ، أَنَّهُ لَقِيَ أَبَا ذَرٍّ مُتَوَشِّحًا قِرْبَةً، قَالَ‏:‏ مَا لَكَ مِنَ الْوَلَدِ يَا أَبَا ذَرٍّ قَالَ‏:‏ أَلاَ أُحَدِّثُكَ‏؟‏ قُلْتُ‏:‏ بَلَى، قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ‏:‏ مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَمُوتُ لَهُ ثَلاَثَةٌ مِنَ الْوَلَدِ لَمْ يَبْلُغُوا الْحِنْثَ، إِلاَّ أَدْخَلَهُ اللَّهُ الْجَنَّةَ بِفَضْلِ رَحْمَتِهِ إِيَّاهُمْ، وَمَا مِنْ رَجُلٍ أَعْتَقَ مُسْلِمًا إِلاَّ جَعَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ كُلَّ عُضْوٍ مِنْهُ، فِكَاكَهُ لِكُلِّ عُضْوٍ مِنْهُ‏.‏
আলী আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: মুতামার আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমি আল-ফুদাইলের সূত্রে পড়েছি: আবু হারিজের সূত্রে, আল হাসান তার কাছে একজন মধ্যস্থতার মাধ্যমে বর্ণনা করেছেন যে সাসাআ বিন মুয়াবিয়া তাকে বলেছেন যে তিনি আবু ধারের সাথে একটি আলমারিতে মোড়ানো অবস্থায় দেখা করেছেন। তিনি বললেনঃ হে আবু যার, তোমার কি সন্তান আছে? তিনি বললেনঃ আমি কি তোমার সাথে কথা বলব না? আমি বললামঃ হ্যাঁ, তিনি বললেনঃ আমি আল্লাহর রসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেছেনঃ এমন কোন মুসলিম নেই যার তিন সন্তান মারা যায় যে এখনো মিথ্যার বয়সে পৌঁছেনি, তবে সে মিথ্যাচার করেছে। সর্বশক্তিমান ঈশ্বর তাদের জান্নাত দান করেন, তাদের প্রতি তাঁর করুণার জন্য ধন্যবাদ, এবং এমন কোন মানুষ নেই যে একজন মুসলমানকে মুক্ত করে তবে সর্বশক্তিমান আল্লাহ তার প্রত্যেক সদস্যকে তৈরি করেন, এর প্রতিটা অংশের জন্যই তার মুক্তি
০৯
আল-আদাব আল-মুফরাদ # ৮/১৫১
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي الأَسْوَدِ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عُمَارَةَ الأَنْصَارِيُّ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏ مَنْ مَاتَ لَهُ ثَلاَثَةٌ لَمْ يَبْلُغُوا الْحِنْثَ، أَدْخَلَهُ اللَّهُ وَإِيَّاهُمْ بِفَضْلِ رَحْمَتِهِ الْجَنَّةَ‏.‏
আবদুল্লাহ ইবনে আবি আল-আসওয়াদ আমাদেরকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: জাকারিয়া ইবনে আমরা আল-আনসারী আমাদেরকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আবদুল আজিজ ইবনে সুহাইব আমাদেরকে আনাস ইবনে মালিকের সূত্রে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: যার তিনজন লোক আছে যারা তাদের মৃত্যু না করেই মৃত্যুবরণ করবে, আল্লাহ তাকে তার শাস্তি ভাঙ্গার ঘোষণা দেবেন। তার রহমত জান্নাত
১০
আল-আদাব আল-মুফরাদ # ৮/১৫২
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يَزِيدَ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ‏:‏ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، عَنْ أُمِّهِ، عَنْ سَهْلِ بْنِ الْحَنْظَلِيَّةِ، وَكَانَ لاَ يُولَدُ لَهُ، فَقَالَ‏:‏ لأَنْ يُولَدَ لِي فِي الإِسْلاَمِ وَلَدٌ سَقْطٌ فَأَحْتَسِبَهُ، أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ يكُونَ لِيَ الدُّنْيَا جَمِيعًا وَمَا فِيهَا وَكَانَ ابْنُ الْحَنْظَلِيَّةِ مِمَّنْ بَايَعَ تَحْتَ الشَّجَرَةِ‏.‏
ইসহাক ইবনে ইয়াযীদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, বলেছেন: সাদাকা ইবনে খালিদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: ইয়াযীদ ইবনে আবী মারিয়াম আমার কাছে তার মায়ের সূত্রে, সাহল ইবনে আল হানযালিয়্যার সূত্রে বর্ণনা করেছেন, এবং তার কোন সন্তান ছিল না, তাই তিনি বলেছেন: যেহেতু একটি গর্ভপাত শিশু জন্মগ্রহণ করেছে এবং আমার কাছে ইসলামে তার চেয়ে বেশি সন্তান ধারণ করা হয়েছে। বিশ্ব তাদের সব এবং তাদের সবকিছু. যারা গাছের নিচে আনুগত্যের অঙ্গীকার করেছিল তাদের মধ্যে ইবনে আল-হানজালিয়াহ ছিলেন।
১১
আল-আদাব আল-মুফরাদ # ৮/১৫৩
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلاَمٍ، قَالَ‏:‏ أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ أَيُّكُمْ مَالُ وَارِثِهِ أَحَبُّ إِلَيْهِ مِنْ مَالِهِ‏؟‏ قَالُوا‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، مَا مِنَّا مِنْ أَحَدٍ إِلاَّ مَالُهُ أَحَبُّ إِلَيْهِ مِنْ مَالِ وَارِثِهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ اعْلَمُوا أَنَّهُ لَيْسَ مِنْكُمْ أَحَدٌ إِلاَّ مَالُ وَارِثِهِ أَحَبُّ إِلَيْهِ مِنْ مَالِهِ، مَالُكَ مَا قَدَّمْتَ، وَمَالُ وَارِثِكَ مَا أَخَّرْتَ‏.‏
মুহাম্মাদ বিন সালাম আমাদেরকে বলেছেন, তিনি বলেছেন: আবূ মুয়াবিয়া আমাদেরকে বলেছেন, তিনি বলেছেন: আল-আমাশ আমাদেরকে বলেছেন, ইব্রাহিম আল-তাইমি থেকে, আল-হারিস বিন সুওয়ায়েদ থেকে, আবদুল্লাহর সূত্রে বলেছেন: আল্লাহর রসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: তোমাদের মধ্যে কে তার কাছে তার সম্পদের চেয়ে বেশি প্রিয়? তারা বললঃ হে আল্লাহর রাসূল! আমাদের মধ্যে এমন কেউ নেই যার সম্পদ তার উত্তরাধিকারীর সম্পদের চেয়ে বেশি প্রিয়। তাই আল্লাহর রসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেনঃ জেনে রাখ তোমাদের মধ্যে তার উত্তরাধিকারীর সম্পদ ছাড়া আর কেউ নেই। তার কাছে তার সম্পদের চেয়ে প্রিয় যা তুমি ফিরিয়ে দাও এবং তোমার উত্তরাধিকারীর সম্পদ যা তুমি ফিরিয়ে দাও।
১২
আল-আদাব আল-মুফরাদ # ৮/১৫৪
قَالَ‏:‏ وَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ مَا تَعُدُّونَ فِيكُمُ الرَّقُوبَ‏؟‏ قَالُوا‏:‏ الرَّقُوبُ الَّذِي لاَ يُولَدُ لَهُ، قَالَ‏:‏ لاَ، وَلَكِنَّ الرَّقُوبَ الَّذِي لَمْ يُقَدِّمْ مِنْ وَلَدِهِ شَيْئًا‏.‏
তিনি বললেনঃ আর আল্লাহর রসূল, আল্লাহর দোয়া ও সাল্লালাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেনঃ তোমাদের মধ্যে দাসদের সম্পর্কে তোমরা কি মনে কর? তারা বললঃ সেই দাস যাদের কাছে কেউ জন্মায়নি। তিনি বললেনঃ না, তবে এমন দাস যে কারো কাছ থেকে আসেনি। তিনি কিছু জন্ম দিয়েছেন ...
১৩
আল-আদাব আল-মুফরাদ # ৮/১৫৫
قَالَ‏:‏ وَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ مَا تَعُدُّونَ فِيكُمُ الصُّرَعَةَ‏؟‏ قَالُوا‏:‏ هُوَ الَّذِي لاَ تَصْرَعُهُ الرِّجَالُ، فَقَالَ‏:‏ لاَ، وَلَكِنَّ الصُّرَعَةَ الَّذِي يَمْلِكُ نَفْسَهُ عِنْدَ الْغَضَبِ‏.‏
তিনি বললেনঃ আর আল্লাহর রসূল, আল্লাহর দোয়া ও সাল্লালাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেনঃ আপনি মৃগীরোগকে কেন মনে করেন? তারা বললঃ এটা এমন যে পুরুষদের মৃগীরোগ হয় না। তাই তিনি বললেন: না, কিন্তু মৃগীরোগের খিঁচুনি যা তিনি রাগান্বিত হলে নিজেকে নিয়ন্ত্রণ করেন।