অধ্যায় ৩৭
অধ্যায়ে ফিরুন
১৩ হাদিস
০১
আল-আদাব আল-মুফরাদ # ৩৭/৮৭৫
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ‏:‏ قَدِمَ رَجُلاَنِ مِنَ الْمَشْرِقِ خَطِيبَانِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَامَا فَتَكَلَّمَا ثُمَّ قَعَدَا، وَقَامَ ثَابِتُ بْنُ قَيْسٍ، خَطِيبُ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَتَكَلَّمَ، فَعَجِبَ النَّاسُ مِنْ كَلاَمِهِمَا، فَقَامَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ فَقَالَ‏:‏ يَا أَيُّهَا النَّاسُ، قُولُوا قَوْلَكُمْ، فَإِنَّمَا تَشْقِيقُ الْكَلاَمِ مِنَ الشَّيْطَانِ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ إِنَّ مِنَ الْبَيَانِ سِحْرًا‏.‏
আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মাদ আমাদেরকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আবূ আমির আল-আকদি আমাদেরকে বলেছেন, তিনি বলেছেন: যুহায়র আমাদেরকে যায়েদ বিন আসলামের সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমি ইবনু ওমরকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সময় দু’জন লোক পূর্ব দিক থেকে প্রচারক এসেছিলেন। তারা উঠে দাঁড়িয়ে কথা বলল, তারপর বসল এবং থাবিত উঠে দাঁড়ালো। আল্লাহর রসূলের বক্তা ইবনে কায়স, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত দান করুন এবং তিনি কথা বললেন, এবং লোকেরা তাদের কথায় আশ্চর্য হয়ে গেল, তাই রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম খুতবা দেওয়ার জন্য দাঁড়ালেন এবং বললেন: হে লোক সকল, কথা বল। আপনি যা বলেন, তা হল শয়তানের বক্তব্যের বিকৃতি। অতঃপর আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেনঃ প্রকৃতপক্ষে এটি ব্যাখ্যার অংশ। জাদু...
০২
আল-আদাব আল-মুফরাদ # ৩৭/৮৭৬
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ‏:‏ أَخْبَرَنِي حُمَيْدٌ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسًا يَقُولُ‏:‏ خَطَبَ رَجُلٌ عِنْدَ عُمَرَ فَأَكْثَرَ الْكَلاَمَ، فَقَالَ عُمَرُ‏:‏ إِنَّ كَثْرَةَ الْكَلاَمِ فِي الْخُطَبِ مِنْ شَقَاشِقِ الشَّيْطَانِ‏.‏
সাঈদ ইবনে আবী মারিয়াম আমাদেরকে বলেছেন, তিনি বলেছেন: মুহাম্মাদ ইবনে জাফর আমাদেরকে বলেছেন, তিনি বলেছেন: হুমাইদ আমাকে বলেছেন যে তিনি আনাসকে বলতে শুনেছেন: একজন লোক প্রস্তাব করেছিলেন... ওমর অনেক কথা বলেছেন এবং ওমর বলেছেন: বক্তৃতায় অত্যধিক কথা বলা শয়তানের ফাটলের একটি।
০৩
আল-আদাব আল-মুফরাদ # ৩৭/৮৭৭
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ قَالَ‏:‏ حَدَّثَنِي سُهَيْلُ بْنُ ذِرَاعٍ قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ أَبَا يَزِيدَ أَوْ مَعْنَ بْنَ يَزِيدَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏ اجْتَمِعُوا فِي مَسَاجِدِكُمْ، وَكُلَّمَا اجْتَمَعَ قَوْمٌ فَلْيُؤْذِنُونِي، فَأَتَانَا أَوَّلَ مَنْ أَتَى، فَجَلَسَ، فَتَكَلَّمَ مُتَكَلِّمٌ مِنَّا، ثُمَّ قَالَ‏:‏ إِنَّ الْحَمْدَ لِلَّهِ الَّذِي لَيْسَ لِلْحَمْدِ دُونَهُ مَقْصَدٌ، وَلاَ وَرَاءَهُ مَنْفَذٌ‏.‏ فَغَضِبَ فَقَامَ، فَتَلاَوَمْنَا بَيْنَنَا، فَقُلْنَا‏:‏ أَتَانَا أَوَّلَ مَنْ أَتَى، فَذَهَبَ إِلَى مَسْجِدٍ آخَرَ فَجَلَسَ فِيهِ، فَأَتَيْنَاهُ فَكَلَّمْنَاهُ، فَجَاءَ مَعَنَا فَقَعَدَ فِي مَجْلِسِهِ أَوْ قَرِيبًا مِنْ مَجْلِسِهِ، ثُمَّ قَالَ‏:‏ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي مَا شَاءَ جَعَلَ بَيْنَ يَدَيْهِ، وَمَا شَاءَ جَعَلَ خَلْفَهُ، وَإِنَّ مِنَ الْبَيَانِ سِحْرًا، ثُمَّ أَمَرَنَا وَعَلَّمَنَا‏.‏
আহমদ ইবনে ইসহাক আমাদেরকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: ইয়াহইয়া ইবনে হাম্মাদ আমাদেরকে বলেছেন, তিনি বলেছেন: আবূ আওয়ানা আমাদেরকে বলেছেন, আসিম ইবনে কুলায়বের সূত্রে, তিনি বলেছেন: তিনি আমাকে সুহাইল ইবনে ধীরা বলেছেন: আমি আবু ইয়াযীদ বা মাআন ইবনে ইয়াযিদকে শুনেছি যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন, যখনই তোমাদের মসজিদে একত্রিত হও। এক লোক আমাকে নামাযের আযানের জন্য ডাকতে সমবেত হয়েছিল, এবং প্রথম ব্যক্তি আমাদের কাছে এসে বসল, এবং আমাদের মধ্যে একজন কথা বলল, তারপর তিনি বললেন: প্রশংসা আল্লাহর, যাঁর ছাড়া কোন প্রশংসা নেই। একটি গন্তব্য, এবং এর বাইরে কোন উপায় নেই। তিনি রাগান্বিত হয়ে উঠে গেলেন, তাই আমরা একে অপরকে দোষারোপ করলাম, তাই আমরা বললাম: প্রথম যে আমাদের কাছে এসেছিল, তাই সে মসজিদে গেল। এতে আরেকজন বসল, আমরা তার কাছে এলাম এবং তার সাথে কথা বললাম, অতঃপর তিনি আমাদের সাথে এসে তার আসনে বা তার আসনের কাছে বসলেন, তারপর তিনি বললেন: আল্লাহর প্রশংসা যিনি তিনি চাননি, তিনি এটিকে তার সামনে রেখেছিলেন এবং তিনি যা চান তা পিছনে রেখেছিলেন। এবং প্রকৃতপক্ষে, বিবৃতি অংশ যাদু. অতঃপর তিনি আমাদের আদেশ দিলেন এবং শিক্ষা দিলেন।
০৪
আল-আদাব আল-মুফরাদ # ৩৭/৮৭৮
حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ يَقُولُ‏:‏ قَالَتْ عَائِشَةُ‏:‏ أَرِقَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ لَيْلَةٍ فَقَالَ‏:‏ لَيْتَ رَجُلاً صَالِحًا مِنْ أَصْحَابِي يَجِيئُنِي فَيَحْرُسَنِي اللَّيْلَةَ، إِذْ سَمِعْنَا صَوْتَ السِّلاَحِ، فَقَالَ‏:‏ مَنْ هَذَا‏؟‏ قَالَ‏:‏ سَعْدٌ يَا رَسُولَ اللهِ، جِئْتُ أَحْرُسُكَ، فَنَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم حَتَّى سَمِعْنَا غَطِيطَهُ‏.‏
খালিদ বিন মুখলিদ আমাদেরকে বলেছেন, তিনি বলেছেন: সুলাইমান বিন বিলাল আমাদেরকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: ইয়াহইয়া বিন সাঈদ আমাদেরকে বলেছেন, তিনি বলেছেন: আমি আবদুল্লাহ বিন আমির বিন রাবিয়াকে বলতে শুনেছি: আয়েশা (রাঃ) বলেনঃ রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এক রাতে ঘুম হারিয়েছিলেন এবং বললেনঃ আমি আশা করি আমার সাথীদের মধ্য থেকে একজন নেককার লোক আমার কাছে আসবে। তিনি আজ রাতে আমাকে পাহারা দিচ্ছেন, যখন আমরা অস্ত্রের শব্দ শুনলাম। তিনি বললেনঃ ইনি কে? তিনি বললেনঃ সাদ, হে আল্লাহর রাসূল, আমি আপনাকে পাহারা দিতে এসেছি। অতঃপর নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ঘুমিয়ে পড়লেন। যতক্ষণ না আমরা তার নাক ডাকা শুনি...
০৫
আল-আদাব আল-মুফরাদ # ৩৭/৮৭৯
حَدَّثَنَا آدَمُ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ‏:‏ كَانَ فَزَعٌ بِالْمَدِينَةِ، فَاسْتَعَارَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَرَسًا لأَبِي طَلْحَةَ، يُقَالُ لَهُ‏:‏ الْمَنْدُوبُ، فَرَكِبَهُ، فَلَمَّا رَجَعَ قَالَ‏:‏ مَا رَأَيْنَا مِنْ شَيْءٍ، وَإِنْ وَجَدْنَاهُ لَبَحْرًا‏.‏
আদম আমাদেরকে বলেছেন, তিনি বলেছেন: শুবাহ আমাদেরকে বলেছেন, কাতাদার সূত্রে, তিনি বলেছেন: আমি আনাস বিন মালিককে বলতে শুনেছি: মদীনায় আতঙ্ক ছড়িয়ে পড়েছিল, তাই নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আবূ তালহার কাছে একটি ঘোড়া হস্তান্তর করলেন, প্রতিনিধিকে ডাকলেন এবং তিনি তাতে চড়লেন। যখন তিনি ফিরে এলেন, তিনি বললেন: আমরা কিছু দেখতে পাইনি, যদিও আমরা এটি পেয়েছি। সমুদ্রপথে...
০৬
আল-আদাব আল-মুফরাদ # ৩৭/৮৮০
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ، عَنْ نَافِعٍ قَالَ‏:‏ كَانَ ابْنُ عُمَرَ يَضْرِبُ وَلَدَهُ عَلَى اللَّحْنِ‏.‏
আবূ নুয়াইম আমাদেরকে বলেছেন, তিনি বলেছেন: সুফিয়ান আমাদেরকে উবায়দ আল্লাহর সূত্রে, নাফির সূত্রে বলেছেন, তিনি বলেছেন: ইবনে উমর গান বাজানোর জন্য তার ছেলেকে প্রহার করতেন।
০৭
আল-আদাব আল-মুফরাদ # ৩৭/৮৮১
حَدَّثَنَا مُوسَى، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ كَثِيرٍ أَبِي مُحَمَّدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَجْلاَنَ قَالَ‏:‏ مَرَّ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بِرَجُلَيْنِ يَرْمِيَانِ، فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِلْآخَرِ‏:‏ أسَبْتَ، فَقَالَ عُمَرُ‏:‏ سُوءُ اللَّحْنِ أَشَدُّ مِنْ سُوءِ الرَّمْيِ‏.‏
মূসা আমাদেরকে বলেছেন, তিনি বলেছেন: হাম্মাদ বিন সালামাহ আমাদের বলেছেন, কাথির আবি মুহাম্মাদ থেকে, আবদ আল-রহমান বিন আজলানের সূত্রে, তিনি বলেছেন: ওমর বিন আল খাত্তাব চলে গেলেন, আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হোন, দু'জন লোক গুলি করছিল, এবং তাদের একজন অন্যকে বলল: "থামুন।" ওমর বলেছিলেন: "একটি খারাপ সুর একটি খারাপ শটের চেয়ে খারাপ।"
০৮
আল-আদাব আল-মুফরাদ # ৩৭/৮৮২
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا عَنْبَسَةُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ‏:‏ أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ يَقُولُ‏:‏ قَالَتْ عَائِشَةُ زَوْجُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏:‏ سَأَلَ نَاسٌ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْكُهَّانِ، فَقَالَ لَهُمْ‏:‏ لَيْسُوا بِشَيْءٍ، فَقَالُوا‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، فَإِنَّهُمْ يُحَدِّثُونَ بِالشَّيْءِ يَكُونُ حَقًّا‏؟‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم‏:‏ تِلْكَ الْكَلِمَةُ مِنَ الْحَقِّ يَخْطَفُهَا الشَّيْطَانُ، فَيُقَرْقِرُهُ بِأُذُنَيْ وَلِيِّهِ كَقَرْقَرَةِ الدَّجَاجَةِ، فَيَخْلِطُونَ فِيهَا بِأَكْثَرَ مِنْ مِئَةِ كِذْبَةٍ‏.‏
আহমাদ বিন সালিহ আমাদেরকে বলেছেন, তিনি বলেছেন: আনবাসা বিন খালিদ আমাদেরকে বলেছেন, তিনি বলেছেন: ইউনুস আমাদেরকে বলেছেন, ইবন শিহাবের সূত্রে, তিনি বলেছেন: ইয়াহিয়া আমাকে ইবন উরওয়া ইবনুল জুবায়েরকে বলেছেন যে, তিনি উরওয়া ইবনুল জুবায়েরকে বলতে শুনেছেন: আয়েশা, রাসূলুল্লাহর (সাঃ) সহধর্মিণী, তিনি বলেন, কেউ কেউ বললেন যে, তিনি তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করেছেন। তাকে শান্তি দিন। তিনি, শান্তি ও বরকত বর্ষিত হোক, যাজকদের কর্তৃত্বে। তিনি তাদের বললেনঃ তারা কিছুই নয়। তারা বললঃ হে আল্লাহর রাসূল, তারা কিছু বলেছে এটা কি সত্য? তাই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন। এবং তার উপর শান্তি: এই সত্যের বাণী শয়তান ছিনিয়ে নেয় এবং সে তার অভিভাবকের কানে মুরগির ঠোঙার মতো চাপ দেয়। তারা একে শতাধিক মিথ্যার সাথে মিশিয়ে দেয়।
০৯
আল-আদাব আল-মুফরাদ # ৩৭/৮৮৩
حَدَّثَنَا آدَمُ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ‏:‏ كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي مَسِيرٍ لَهُ، فَحَدَا الْحَادِي، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم‏:‏ ارْفُقْ يَا أَنْجَشَةُ وَيْحَكَ بِالْقَوَارِيرِ‏.‏
আদম আমাদেরকে বলেছেন, তিনি বলেছেন: শুবাহ আমাদের বলেছেন, সাবিত আল-বুনানী থেকে, আনাস বিন মালিকের সূত্রে, তিনি বলেছেন: আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর পথে যাচ্ছিলেন, তাই একজন প্রথম, তাই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেনঃ নম্র হও, হে আনজাশা, এবং আঁচড় দিয়ে আঁচড়াও।
১০
আল-আদাব আল-মুফরাদ # ৩৭/৮৮৪
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عُمَرَ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ قَالَ أَبِي‏:‏ حَدَّثَنَا ابْنُ عُمَرَ، عَنْ عُمَرَ، فِيمَا أَرَى شَكَّ أَبِي، أَنَّهُ قَالَ‏:‏ حَسْبُ امْرِئٍ مِنَ الْكَذِبِ أَنْ يُحَدِّثَ بِكُلِّ مَا سَمِعَ‏.‏
আল-হাসান বিন ওমর আমাদেরকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: মুতামার আমাদেরকে বলেছেন, আমার পিতা বলেছেন: ইবনে ওমর আমাদেরকে বলেছেন, ওমরের সূত্রে, যেমন আমি দেখতে পাচ্ছি যে আমার পিতা সন্দেহ করেছেন, তিনি বলেছেন: একজন ব্যক্তি মিথ্যাবাদী হওয়ার জন্য যথেষ্ট যদি সে যা শোনে তা বর্ণনা করে।
১১
আল-আদাব আল-মুফরাদ # ৩৭/৮৮৫
حَدَّثَنَا آدَمُ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ قَالَ‏:‏ صَحِبْتُ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ إِلَى الْبَصْرَةِ، فَمَا أَتَى عَلَيْنَا يَوْمٌ إِلاَّ أَنْشَدْنَا فِيهِ الشِّعْرَ، وَقَالَ‏:‏ إِنَّ فِي مَعَارِيضِ الْكَلاَمِ لَمَنْدُوحَةٌ عَنِ الْكَذِبِ‏.‏
আমাদের কাছে আদম বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: শুবাহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, কাতাদার সূত্রে, মুতাররিফ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে আল-শাখীর থেকে, তিনি বলেছেন: আমি ইমরান ইবনে হুসাইনের সাথে বসরায় ছিলাম, আমাদের কাছে এমন কোনো দিন আসেনি যে আমরা কবিতা পাঠ করেছি, এবং তিনি বলেছিলেন: প্রকৃতপক্ষে বক্তৃতার জন্য একটি বাধা রয়েছে।
১২
আল-আদাব আল-মুফরাদ # ৩৭/৮৮৬
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ قَالَ‏:‏ حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ‏:‏ عَجِبْتُ مِنَ الرَّجُلِ يَفِرُّ مِنَ الْقَدَرِ وَهُوَ مُوَاقِعُهُ، وَيَرَى الْقَذَاةَ فِي عَيْنِ أَخِيهِ وَيَدَعُ الْجِذْعَ فِي عَيْنِهِ، وَيُخْرِجُ الضَّغْنَ مِنْ نَفْسِ أَخِيهِ وَيَدَعُ الضَّغْنَ فِي نَفْسِهِ، وَمَا وَضَعْتُ سِرِّي عِنْدَ أَحَدٍ فَلُمْتُهُ عَلَى إِفْشَائِهِ، وَكَيْفَ أَلُومُهُ وَقَدْ ضِقْتُ بِهِ ذَرْعًا‏؟‏‏.‏
আবদুল্লাহ ইবনে সালেহ আমাদেরকে বলেছেন: মূসা ইবনে আলী আমাকে তার পিতার সূত্রে, আমর ইবনে আল-আস-এর সূত্রে বলেছেন: আমি এমন এক ব্যক্তিকে দেখে বিস্মিত হয়েছি যে ভাগ্য থেকে পালিয়ে যায়। এবং সে তার সাইট, এবং সে তার ভাইয়ের চোখে কুঁচকটা দেখে এবং তার নিজের চোখে স্তূপ ছেড়ে দেয়, এবং সে তার ভাইয়ের আত্মা থেকে ক্ষোভ দূর করে এবং তার মধ্যে ক্ষোভ ছেড়ে দেয়। নিজে, এবং আমি কখনও আমার গোপন কথা কারো কাছে গোপন করিনি এবং প্রকাশ করার জন্য তাকে দোষারোপ করিনি, এবং আমি যখন তার প্রতি বিরক্ত হয়েছি তখন আমি কীভাবে তাকে দোষ দেব?
১৩
আল-আদাব আল-মুফরাদ # ৩৭/৮৮৭
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ‏:‏ حَدَّثَنِي أَخِي، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلاَلٍ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ أَبِي عَلْقَمَةَ، عَنْ أُمِّهِ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ‏:‏ مَرَّ رَجُلٌ مُصَابٌ عَلَى نِسْوَةٍ، فَتَضَاحَكْنَ بِهِ يَسْخَرْنَ، فَأُصِيبَ بَعْضُهُنَّ‏.‏
ইসমাঈল আমাদেরকে বলেছেন, তিনি বলেছেন: আমার ভাই আমাকে বলেছেন, সুলাইমান বিন বিলালের কাছ থেকে, আলকামা বিন আবি আলকামার সূত্রে, তার মা আয়েশার সূত্রে, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হন। তার কর্তৃত্বে, তিনি বলেন: একজন আহত ব্যক্তি মহিলাদের পাশ দিয়ে যাচ্ছিল, এবং তারা তাকে নিয়ে উপহাস করেছিল, তাকে নিয়ে ঠাট্টা করেছিল এবং তাদের মধ্যে কয়েকজন আহত হয়েছিল।