অধ্যায় ৩৮

বিশর বিন মুহাম্মাদ আমাদেরকে বলেছেন, তিনি বলেছেন: আবদুল্লাহ আমাদেরকে বলেছেন, তিনি বলেছেন: সাদ বিন সাঈদ আল-আনসারী আমাদেরকে বলেছেন, আল-যুহরীর সূত্রে, একজন ব্যক্তির সূত্রে তিনি বলেছেন: আমি আল্লাহর রাসূলের কাছে এসেছি, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন, আমার পিতার সাথে, এবং আমার পিতা আমাকে ছাড়া আমার সাথে কথা বলেছেন। তিনি বললেনঃ তাই আমি আমার পিতাকে বললামঃ তিনি আপনাকে কি বলেছেন? তিনি বললেনঃ যদি তুমি চাও একটি বিষয় আছে, তাই আপনাকে সতর্ক থাকতে হবে যতক্ষণ না ঈশ্বর আপনাকে এর থেকে মুক্তির পথ দেখান, অথবা যতক্ষণ না ঈশ্বর আপনার জন্য পথ বের করেন।

আল-হাসান বিন আমর আল-ফুকাইমি, মুনধির আল-থাওরি, মুহাম্মদ ইবন আল-হানাফিয়া-এর কর্তৃত্বে, তিনি বলেছেন: সে জ্ঞানী নয় যে এমন ব্যক্তির সাথে সদয় আচরণ করে না যে তার সাথে মেলামেশা করার উপায় খুঁজে পায় না, যতক্ষণ না আল্লাহ তাকে উপশম বা মুক্তির পথ না দেন।

মুহাম্মাদ বিন সালাম আমাদেরকে বলেছেন, তিনি বলেছেন: আল-ফাযারী আমাদেরকে বলেছেন, তিনি বলেছেন: কানান বিন আবদুল্লাহ আমাদেরকে বলেছেন, আবদ আল-রহমান বিন আওসাজা থেকে, আল-বারা ইবনে আযিবের সূত্রে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: যে ব্যক্তি বিনামূল্যে উপহার দেয় বা পথ দেখায়, সে বলেছিল: তার জন্য একটি ন্যায়সঙ্গত রয়েছে। মুক্তি একটা হাওয়া...

মুহাম্মাদ আমাদেরকে বলেছেন, তিনি বলেছেন: আবদুল্লাহ ইবনে রাজা আমাদেরকে বলেছেন, তিনি বলেছেন: ইকরিমা ইবনে আম্মার আমাদেরকে বলেছেন, আবূ জুমাইলের সূত্রে, মালেক ইবনে মারতাদের সূত্রে, তার পিতার সূত্রে, আবু যারের সূত্রে, তিনি এটি উত্থাপন করেছেন, তিনি বলেন: তারপর তিনি বলেন: তারপর তিনি বলেছেন: তিনি এটি উত্থাপন করেছেন তা ছাড়া আমি এর কিছুই জানি না। তিনি বললেনঃ তোমার বালতি বালতিতে খালি কর তোমার ভাই একটি সদকা, তোমার সৎ কাজের আদেশ করা এবং মন্দ কাজ থেকে নিষেধ করা একটি সদকা, তোমার ভাইয়ের মুখে হাসি ফোটানো একটি সদকা এবং তোমার পাথর ও কাঁটা দূর করা একটি সদকা। মানুষের কাছ থেকে সুপারিশ আপনার জন্য একটি দাতব্য, এবং একটি হারানো জমিতে আপনার পথপ্রদর্শন একটি দাতব্য।

ইসমাইল ইবনু আবী উওয়াইস আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আবদ আল-রহমান ইবন আবি আল-জিনাদ আমর ইবন আবি আমর থেকে, ইকরিমা থেকে, ইবনু আব্বাসের সূত্রে, আমার কাছে বর্ণনা করেছেন যে, রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেনঃ আল্লাহ তাকে অভিশাপ দেন যে তাকে দমন করে।

ইসমাইল ইবনে আবান আমাদেরকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আবদ আল হামিদ ইবনে বাহরাম আমাদেরকে বলেছেন, তিনি বলেছেন: শাহর আমাদেরকে বলেছেন, তিনি বলেছেন: ইবনে আব্বাস আমাকে বলেছেন, তিনি বলেছেন: যখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মক্কায় তার বাড়ির উঠানে বসে ছিলেন, তখন উসমান ইবনে মাযুন তার পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন, তখন তিনি তাকে সেজদা করলেন এবং রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে সালাম দিলেন। তখন নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে বললেনঃ তুমি কি বসবে না? তিনি বললেনঃ হ্যাঁ, তাই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর সাথে দেখা করতে বসলেন। যখন তিনি তাঁর সাথে কথা বলছিলেন, তখন নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁকে চিহ্নিত করে আকাশের দিকে তাকালেন এবং বললেনঃ আল্লাহর রসূল, আল্লাহ তাঁর বরকত দান করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন, এইমাত্র আমার কাছে এসেছিলেন এবং আপনি বসে ছিলেন। তিনি বললেনঃ তাহলে তিনি কি বললেন? তোমার জন্য? তিনি বললেন: {নিশ্চয়ই আল্লাহ ন্যায় ও সদাচরণ এবং আত্মীয়-স্বজনকে দান করার নির্দেশ দেন এবং অশ্লীলতা, জঘন্য কাজ ও সীমালঙ্ঘন থেকে নিষেধ করেন। তিনি আপনাকে উপদেশ দিচ্ছেন সম্ভবত আপনি মনে রাখবেন।} উসমান বললেন: তখনই আমার হৃদয়ে বিশ্বাস স্থাপন হয়েছিল এবং আমি মুহাম্মদকে ভালবাসতাম।

আবদুল্লাহ ইবন আবি আল-আসওয়াদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, বলেছেন: মুহাম্মাদ বিন উবাইদ আল-তানাফিসি আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, বলেছেন: মুহাম্মাদ বিন আবদুল-আযীজ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবু বকর বিন উবাইদ আল্লাহ বিন আনাসের সূত্রে, তার পিতার সূত্রে, তার পিতামহের সূত্রে, যিনি বলেছেন, যিনি তাঁর উপর দোয়া করেছেন, যিনি তাকে সমর্থন করেছেন, যিনি তাকে সমর্থন করেন। দুই নারী ক্রীতদাসী যতক্ষণ না তারা জ্ঞানে আসে, তিনি এবং আমি এই দুজনের মতো জান্নাতে প্রবেশ করব, এবং মুহাম্মদ তার তর্জনী এবং মধ্যমা আঙ্গুল দিয়ে ইশারা করলেন।

এই পৃথিবীতে দুটি দরজা রয়েছে যা দ্রুত হবে: সীমালঙ্ঘন এবং আত্মীয়তার বন্ধন ছিন্ন করা।

শিহাব ইবনু মুয়াম্মার আল-আওকী আমাদেরকে বলেছেন, তিনি বলেছেন: হাম্মাদ ইবনু সালামাহ আমাদেরকে বলেছেন, মুহাম্মদ ইবনু আমর থেকে, আবূ সালামার সূত্রে, আবু হুরায়রার সূত্রে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইয়াউফ্‌বিনের উদার ছেলে ইয়াউফ্‌বিনের উদার পুত্র। বিন ইসহাক বিন ইব্রাহিম...

আব্দুল আযীয ইবনু আবদুল্লাহ আমাদেরকে বলেন, তিনি বলেনঃ আব্দুল আযীয ইবনু মুহাম্মাদ আমাদেরকে মুহাম্মাদ ইবনু আমরের সূত্রে, আবূ সালামার সূত্রে, আবূ হুরায়রা (রাঃ) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেনঃ কিয়ামতের দিন আমার বন্ধুরা হবে ধার্মিক এবং যদি কোন বংশের নিকটবর্তী না হয়। লোকেরা আমার কাছে ভাল কাজ নিয়ে আসে, এবং আপনি এই দুনিয়া নিয়ে আসেন, এটি আপনার ঘাড়ে নিয়ে, এবং আপনি বলেন: হে মুহাম্মাদ, এবং আমি এইভাবে বলি: না, এবং তিনি তার উভয় দয়া দেখালেন।

আমাদেরকে আব্দুর রহমান ইবনু আল মুবারক বলেন, তিনি বলেনঃ ইয়াহইয়া ইবনু সাঈদ আমাদেরকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেনঃ আমাদেরকে আব্দুল মালিক বলেছেন, তিনি বলেনঃ আমাদেরকে আতা বর্ণনা করেছেন, ইবনু আব্বাস (রাঃ) থেকে বলেছেনঃ আমি কাউকে এই আয়াতের উপর আমল করতে দেখি নাঃ {হে লোক সকল! নিঃসন্দেহে আমি তোমাদেরকে একজন পুরুষ ও একজন নারী থেকে সৃষ্টি করেছি, যতক্ষণ না সে পৌঁছেছে। {অবশ্যই, আল্লাহর কাছে তোমাদের মধ্যে সবচেয়ে বেশি সম্মানিত সেই ব্যক্তিই তোমাদের মধ্যে সবচেয়ে ধার্মিক}, তাই লোকটি লোকটিকে বলে: আমি তোমার চেয়ে বেশি সম্মানিত, কারণ ঈশ্বরের ভয় ছাড়া আর কেউ কারো চেয়ে বেশি সম্মানিত নয়।

আবূ নুয়াইম আমাদেরকে বলেছেন, তিনি বলেছেন: জাফর বিন বুরকান আমাদেরকে ইয়াযিদের সূত্রে বলেছেন, তিনি বলেছেন: ইবনে আব্বাস বলেছেন: আপনি উদারতাকে কী বলে মনে করেন? আর ঈশ্বর তা স্পষ্ট করে দিয়েছেন। উদারতা। আল্লাহর কাছে তোমাদের মধ্যে সবচেয়ে সম্মানিত সেই ব্যক্তিই তোমাদের মধ্যে সবচেয়ে বেশি তাকওয়া। আপনি কি মহৎ বলে মনে করেন? তোমাদের মধ্যে সবচেয়ে সম্মানিত সেই ব্যক্তি যার চরিত্র সর্বোত্তম।

আবদুল্লাহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আল-লায়ত আমার কাছে ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ থেকে, আমরা থেকে, আয়েশা (রাঃ) থেকে, আল্লাহ তার উপর সন্তুষ্ট হতে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমি নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে শুনেছি। তিনি, শান্তি ও আশীর্বাদে আল্লাহর রহমত বলেছেন: রূহ হল সৈনিক, তাই তাদের মধ্যে যা কিছু একে অপরের সাথে পরিচিত তা এক হয়ে যায় এবং তাদের মধ্যে যা ভিন্ন তা ভিন্ন হয়।

আবদুল আজিজ ইবনে আবদুল্লাহ আমাদেরকে বলেছেন, তিনি বলেছেন: সুলাইমান ইবনে বিলাল আমাকে বলেছেন, সুহাইলের সূত্রে, তার পিতার সূত্রে, আবু হুরায়রার সূত্রে, তিনি বলেন: রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: আল্লাহর দোয়া ও শান্তি বর্ষিত হোক: আত্মারা সৈনিক, তাই তাদের মধ্যে যেই একে অপরের সাথে পরিচিত হয় তা এক হয়ে যায় এবং যা তাদের মধ্যে ভিন্ন হয়।

ইয়াহইয়া বিন সালেহ আল-মাসরি আমাদেরকে ইসহাক বিন ইয়াহিয়া আল-কালবির সূত্রে বলেছেন, তিনি বলেন: আল-যুহরি আমাদেরকে বলেছেন, তিনি বলেছেন: আবু সালামা বিন আবদুল রহমান, তিনি বলেছেন: আবু হুরাইরাহ বলেছেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: এক মেষপালক তার মেষ চরানো অবস্থায় একটি বাঘ তাকে আক্রমণ করে নিয়ে গেল। তাদের মধ্যে একটি ভেড়া ছিল, এবং রাখাল এটি চেয়েছিল, এবং নেকড়েটি তার দিকে ফিরে বলল: সপ্তম দিনে এটি কার কাছে আছে? আমি ব্যতীত এর কোন রাখাল নেই, তখন লোকেরা বলল: আল্লাহর মহিমা, তাই তিনি বললেন, রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: আমি, আমি, আবু বকর ও ওমর এতে বিশ্বাস করি।

আমাদের কাছে আদম বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: শুবাহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আল-আমাশের সূত্রে, তিনি বলেছেন: আমি সাদ বিন উবাইদাহকে বলতে শুনেছি, আবু আবদ আল-রহমান আল-সুলামীর সূত্রে, আলী (রাঃ) থেকে আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হন। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একটি জানাজায় ছিলেন, তখন তিনি কিছু নিয়ে মাটিতে আঁচড়াতে লাগলেন এবং বললেনঃ তোমাদের কেউ না। কেউ নেই তবে লেখা আছে যে তার স্থান জাহান্নামে এবং তার স্থান জান্নাতে। তারা বলল, হে আল্লাহর রাসূল, আমরা কি আমাদের কিতাবের উপর ভরসা করব না এবং আমল ছেড়ে দেব না? তিনি বললেনঃ কাজ কর, যার জন্য তাকে সৃষ্টি করা হয়েছে তার জন্য প্রত্যেকের সুবিধা হবে। তিনি বললেনঃ যে ব্যক্তি সুখের লোকদের মধ্যে থাকবে, তাকে সুখের কাজের জন্য সুবিধা দেওয়া হবে এবং যে মুসিবতীদের মধ্যে থাকবে তার জন্য কষ্টের কাজ সহজ করে দেওয়া হবে। অতঃপর তিনি তিলাওয়াত করলেন: {তবে যে দান করে, ভয় করে এবং সৎকর্মে বিশ্বাস করে।

মুহাম্মাদ ইবনু আবদুল্লাহ আমাদেরকে বলেন, তিনি বলেনঃ আব্দুল আযীয ইবনু মুহাম্মাদ আমাদেরকে উসাইদ ইবনু আবী উসাইদ এর সূত্রে, তার মা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেনঃ আমি আমার পিতা কাতাদাকে বলেছিলামঃ আপনি কেন রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেন না, যেমন লোকেরা তার সম্পর্কে বর্ণনা করে? আবূ কাতাদা (রাঃ) বলেন, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে বরকত দিতে শুনেছি। আল্লাহ তায়ালা বলেন, যে আমার সম্পর্কে মিথ্যা বলে, সে যেন তার পাশের জন্য জাহান্নামের বিছানা সহজ করে দেয়। আর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একথা বললেন এবং নিজের হাত দিয়ে মাটি মুছে দিলেন।

আদম আমাদেরকে বলেছেন, তিনি বলেছেন: শুবাহ আমাদেরকে বলেছেন, কাতাদার সূত্রে, তিনি বলেন: আমি আবদুল্লাহ ইবনে মুগাফ্ফালের সূত্রে উকবা ইবনে সাহবান আল-আযদীকে বলতে শুনেছি। আল-মুজানি বলেন: আল্লাহর রসূল, আল্লাহর সালাত (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ছিনতাই নিষিদ্ধ করেছেন এবং বলেছেন: এটি খেলাকে হত্যা করে না, শত্রুকে বিরক্ত করে না এবং ধ্বংস করে। চোখ, এবং এটা দাঁত ভেঙ্গে

ইয়াহইয়া ইবনে বুকাইর আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আল-লায়ছ আমাদের কাছে ইউনুসের সূত্রে, ইবনে শিহাবের সূত্রে, সাবিত ইবনে কায়সের সূত্রে বর্ণনা করেছেন যে, আবূ হুরায়রা বলেছেন: লোকেরা মক্কার পথে বাতাসকে ধরেছিল এবং ওমর একজন হাজী ছিলেন এবং তা শক্তিশালী হয়ে ওঠে। ওমর আশেপাশের লোকদের বললেনঃ বাতাস কিসের? তারা কিছু নিয়ে ফেরেনি, তাই অনুরোধ করলাম আমি আরোহণ করছিলাম এবং তার সাথে ধরা পড়লাম, তাই আমি বললাম: আমাকে জানানো হয়েছিল যে আপনি বাতাস সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছেন এবং আমি আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কে বলতে শুনেছি: বাতাস আল্লাহর রূহ থেকে আসে, এটি রহমতের সাথে আসে এবং এটি আযাব নিয়ে আসে, তাই এটিকে গালি দিও না এবং আল্লাহর কাছে এর মঙ্গল কামনা কর এবং এর মন্দ থেকে আশ্রয় প্রার্থনা কর।