मुवत्ता मालिक — हदीस #३५६९४
हदीस #३५६९४
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ قَالَ كَانَ الرَّجُلُ إِذَا طَلَّقَ امْرَأَتَهُ ثُمَّ ارْتَجَعَهَا قَبْلَ أَنْ تَنْقَضِيَ عِدَّتُهَا كَانَ ذَلِكَ لَهُ وَإِنْ طَلَّقَهَا أَلْفَ مَرَّةٍ فَعَمَدَ رَجُلٌ إِلَى امْرَأَتِهِ فَطَلَّقَهَا حَتَّى إِذَا شَارَفَتِ انْقِضَاءَ عِدَّتِهَا رَاجَعَهَا ثُمَّ طَلَّقَهَا ثُمَّ قَالَ لاَ وَاللَّهِ لاَ آوِيكِ إِلَىَّ وَلاَ تَحِلِّينَ أَبَدًا . فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى {الطَّلاَقُ مَرَّتَانِ فَإِمْسَاكٌ بِمَعْرُوفٍ أَوْ تَسْرِيحٌ بِإِحْسَانٍ} فَاسْتَقْبَلَ النَّاسُ الطَّلاَقَ جَدِيدًا مِنْ يَوْمِئِذٍ مَنْ كَانَ طَلَّقَ مِنْهُمْ أَوْ لَمْ يُطَلِّقْ .
उन्होंने मुझे मलिक के अधिकार पर, हिशाम इब्न उर्वा के अधिकार पर, अपने पिता के अधिकार पर बताया, उन्होंने कहा: यदि कोई व्यक्ति अपनी पत्नी को तलाक देता है और फिर उसकी प्रतीक्षा अवधि समाप्त होने से पहले उसे वापस ले लेता है, तो वह उसका है, और यदि वह उसे एक हजार बार तलाक देता है, तो एक आदमी अपनी पत्नी के पास जाता है और उसे तब भी तलाक देता है जब उसकी प्रतीक्षा अवधि समाप्त होने वाली होती है। इसकी समीक्षा करें फिर उसने उसे तलाक दे दिया, फिर उसने कहा, "नहीं, भगवान की कसम, मैं तुम्हें अपने यहाँ नहीं ले जाऊँगा, और न ही तुम कभी आज़ाद हो पाओगी।" तब ईश्वर, धन्य और परमप्रधान, ने प्रकट किया {दो बार तलाक, फिर दयालुता से रोक या दयालुता से रिहाई।} इसलिए लोगों ने उस समय से एक नई चीज़ के रूप में तलाक का स्वागत किया, उनमें से जिस किसी को भी तलाक दिया गया था या तलाक नहीं दिया गया था।
स्रोत
मुवत्ता मालिक # २९/१२३९
दर्जा
Daif
श्रेणी
अध्याय २९: तलाक़