मुवत्ता मालिक — हदीस #३६०५४
हदीस #३६०५४
وَحَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ قَالَ كَانَ النَّاسُ إِذَا رَأَوْا أَوَّلَ الثَّمَرِ جَاءُوا بِهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَإِذَا أَخَذَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي ثَمَرِنَا وَبَارِكْ لَنَا فِي مَدِينَتِنَا وَبَارِكْ لَنَا فِي صَاعِنَا وَبَارِكْ لَنَا فِي مُدِّنَا اللَّهُمَّ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ عَبْدُكَ وَخَلِيلُكَ وَنَبِيُّكَ وَإِنِّي عَبْدُكَ وَنَبِيُّكَ وَإِنَّهُ دَعَاكَ لِمَكَّةَ وَإِنِّي أَدْعُوكَ لِلْمَدِينَةِ بِمِثْلِ مَا دَعَاكَ بِهِ لِمَكَّةَ وَمِثْلِهِ مَعَهُ " . ثُمَّ يَدْعُو أَصْغَرَ وَلِيدٍ يَرَاهُ فَيُعْطِيهِ ذَلِكَ الثَّمَرَ .
याह्या ने मुझे बताया, मलिक के अधिकार पर, सुहैल इब्न अबी सलीह के अधिकार पर, अपने पिता के अधिकार पर, अबू हुरैरा के अधिकार पर, उन्होंने कहा कि जब लोगों ने पहली बार देखा कि वे भगवान के दूत के लिए फल लाए हैं, तो भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें। जब ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, ने इसे लिया, उन्होंने कहा, "हे भगवान, हमारे फल को आशीर्वाद दें और हमें आशीर्वाद दें।" हमारे शहर में और हमारी कठिनाई को आशीर्वाद दें और हमें हमारे शहरों में आशीर्वाद दें। हे परमेश्वर, इब्राहीम तेरा दास, तेरा मित्र, और तेरा भविष्यद्वक्ता है, और मैं तेरा दास और तेरा भविष्यद्वक्ता हूं। और उसने तुम्हें मक्का में बुलाया है, और मैं तुम्हें उसी तरह मदीना में बुलाता हूँ जैसे उसने तुम्हें मक्का में बुलाया था और उसके साथ भी वैसा ही हुआ।” फिर वह सबसे छोटे बच्चे को आमंत्रित करता है जिसे वह देखता है। तो वह उसे वह फल दे देता है
स्रोत
मुवत्ता मालिक # ४५/१५९९
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ४५: मदीना